Narenciye: AB'den Anti-Damping Vergisi

Avrupa Birliği (AB) 30 Aralık 2008 tarih ve L 350 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan 18 Aralık 2008 tarih ve (AT) 1355/2008 sayılı Konsey Tüzüğü aracılığıyla Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli hazırlanmış veya konserve narenciyeye ilişkin olarak bir dampinge karşı önlem getirdi. Karar Avrupa Birliği Konseyi'nin 2917'nci toplantısında alınmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/12/narenciye-abde-nlem-karar-alnd.html).

Soruşturma İspanya Ulusal İşlenmiş Meyve ve Sebzeler Birlikleri Federasyonu tarafından yapılan başvuru üzerine 20 Ekim 2007'de başlatılmış, geçici önlem Temmuz 2008'de getirilmişti. Kesin önlem olarak ihdas edilen dampinge karşı vergiler net ton başına 361,4 ila 531,2 Avro arasında değişiyor.

Narenciye: AB'de Önlem Kararı Alındı

Avrupa Birliği Konseyi 18-19 Aralık 2008 tarihlerinde gerçekleştirilen 2917'nci toplantısında yürütülmekte olan bazı anti-damping soruşturmalarına ilişkin tüzükleri onayladı. Tüzükler Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanarak yürürlüğe girecek.

Konsey'in aldığı kararların en önemlisi Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli hazırlanmış veya konserve narenciyeye ilişkin olarak bir dampinge karşı vergi ihdas edilmesi ve dolayısıyla geçici önlem olarak toplanan teminatlara el koyulması oldu.

Alınan diğer kararlar ise Hindistan menşeli pamuklu nevresimlere ilişkin telafi edici önlem ve yine aynı ülke menşeli grafit elektrotlara ilişkin telafi edici ve dampinge karşı önlemlerde değişikliğe gidilmesini ilgilendiriyor.

İşlenmiş Narenciyeler: AB'den Geçici Önlem

Avrupa Birliği (AB) Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli hazır veya konserve narenciyelere ilişkin olarak yürütmekte olduğu dampinge karşı soruşturma çerçevesinde 4 Temmuz 2008 tarih ve (AT) 642/2008 sayılı Komisyon Tüzüğü aracılığıyla (ABRG 2008/L 178/19) geçici önlem aldı.

Soruşturma İspanya İşlenmiş Meyve ve Sebzeler Birlikleri Ulusal Federasyonu'nun yaptığı başvuru üzerine 20 Ekim 2007'de başlatılmıştı. Damping için soruşturma dönemi 1 Ekim 2006 ila 30 Eylül 2007 tarihlerini kapsıyordu. Örneklem alınan soruşturmada Çinli üretici/ihracatçılar için % 87,4 ila % 139,6 oranlarında değişen damping marjları, yerli üreticilere ilişkin olarak maddi zarar tespit edilmiş durumda. AB makamları ham madde fiyatları ve ürün kalitesi gibi diğer etkenlerin damping ile zarar arasındaki nedenselliği ortadan kaldırdığını düşünmüyor. Bu doğrultuda geçici önlem alınmasına karar veren Komisyon daha önceki deneyimleri ışığında dampinge karşı önlemin emilmesini engellemek için ad valorem yerine spesifik gümrük resimlerine başvuruyor. Geçici önlem dampinge değil, zarar bertaraf seviyesinde, ton başına şirketlere göre 330 ila 482,2 Avro arasında değişiyor.

AB Kasım 2007'ye kadar aynı ürünlere ilişkin olarak bir korunma önlemi uyguluyordu. Norveç menşeli somon önleminde olduğu gibi bu korunma yerini anti-dampinge bırakmış durumda.