Filmaşin: Uluslararası Ticaret İdaresi'nden Son Nokta

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi, Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun yürütülmekte olan beş yıllık gözden geçirmeler (nihai gözden geçirme soruşturmaları) çerçevesinde Brezilya menşeli karbon ve bazı alaşımlı çelik filmaşinlere ilişkin olarak yürürlükte bulunan telafi edici önlemin ve Brezilya, Endonezya, Meksika, Moldova, Trinidad ve Tobago ve Ukrayna menşeli olanlara ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemin sona erdirilmesinin öngörülebilir bir süre zarfında zararın devam etmesi veya tekrarlanmasına neden olacağını saptaması (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/filmain-uluslararas-ticaret.html) üzerine 30 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (147)'de yayınlanan bir duyuru aracılığıyla söz konusu önlemlerin devam ettirilmesine karar verdiğini açıkladı. Kanada menşeli filmaşine ilişkin olarak yürürlükte bulunan önlem ise sonlandırıldı.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Filmaşin: Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun Kararı Federal Sicil'de

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu 3 Haziran 2008 Salı günü yaptığı bir basın açıklamasıyla yürütmekte olduğu beş yıllık gözden geçirmeler (nihai gözden geçirme soruşturmaları) çerçevesinde Brezilya menşeli karbon ve bazı alaşımlı çelik filmaşinlere ilişkin olarak yürürlükte bulunan telafi edici önlemin ve Brezilya, Endonezya, Meksika, Moldova, Trinidad ve Tobago ve Ukrayna menşeli olanlara ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemin sona erdirilmesinin öngörülebilir bir süre zarfında zararın devam etmesi veya tekrarlanmasına neden olacağını saptadığını açıklamıştı. Komisyon'un kararı 17 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (138)'de yayınlanarak yürürlüğe giren bir duyuru aracılığıyla resmiyet kazanmış bulunuyor. Karar gereğini yapacak olan ABD Uluslararası Ticaret İdaresi'ne de iletilmiş durumda.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

ABD'den Filmaşin Önleminde Halef Selef Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Trinidad ve Tobago menşeli karbon ve bazı alaşımlı çelik filmaşinlere ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem hakkında yürütmekte olduğu hızlandırılmış değişen şartlar gözden geçirmesini tamamlayarak önlemde değişikliğe gitti. Konuyla ilgili duyuru 23 Mayıs 2008 tarihli Federal Sicil 73 (101)'de yayınlandı ve yayın günü yürürlüğe girdi.

Gözden geçirme Arcelor Mittal Point Lisas Limited (AMPL) isimli şirketin 30 Ocak 2008 tarihinde Mittal Steel Point Lisas Limited (MSPL) şirketinin halefi olduğunu iddia ederek gözden geçirilmiş orijinal önlem dahilinde bu firmaya tanınan anti-damping muamelesinden faydalanma talebinde bulunması üzerine 27 Mart 2008'de başlatılmış ve AMPL'nin MSPL'nin halefi olduğuna ilişkin ön saptamada bulunulmuştu. Gözden geçirme esnasında bu bulguya dair herhangi bir itiraz gelmemesi üzerine karar kesinleşti. Aynı önlem çerçevesinde Temmuz 2005'te de MSPL'nin CIL isimli bir başka şirketin halefi olduğu onaylanmıştı.

Uluslararası Ticaret İdaresi bu tür değişen şartlar gözden geçirmelerinde şirketlerin yönetimi, üretim tesisleri, tedarikçi ilişkileri ve müşteri tabanları dahil olmak üzere birçok etkeni inceliyor. Bunlardan bir veya birkaçına ilişkin bulgular gözden geçirmenin sonucu üzerinde belirleyici nitelik taşımıyor. İdare yeni şirketin maddi operasyonlarının selefinden farklı olmadığı, yani halef ile selefin esasen aynı ekonomik teşebbüs oldukları sonucuna varırsa şartların değişmiş olduğunu teyit ediyor.


ABD Trinidad ve Tobago menşeli karbon ve bazı alaşımlı çelik filmaşinlere ilişkin dampinge karşı önlemi Brezilya, Endonezya, Meksika, Moldova ve Ukrayna menşeli olanlarla birlikte 29 Ekim 2002'de karara bağlamıştı. Hali hazırda bu önleme ilişkin bir idari gözden geçirme soruşturması da yürütülüyor.