Mumlar: AB'den Geçici Önlem

Avrupa Birliği 15 Kasım 2008 tarih ve L 306 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan (AT) 1130/2008 sayılı Tüzük'le Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli mumlar ve ince mumlar ile benzerlerine ilişkin olarak yürüttüğü dampinge karşı soruşturma çerçevesinde bir geçici önlem aldı.

Soruşturma döneminin 2007 yılı olduğu incelemede çok sayıda Çinli üreticinin işbirliğine gelmesi nedeniyle örneklem alınmış durumda. Dampinge karşı geçici vergi ürünün tabiatı nedeniyle içerdiği yakıt tonu başına belirlenmiş. Üç firmaya vergi ihdas edilmezken örnekleme alınan diğer firmalar için vergi tutarı 81,87 ila 593,17 Avro arasında değişiyor. İşbirliğine gelen, ancak örnekleme dahil edilmeyen firmarlar için vergi 396,93 Avro/ton, işbirliğine gelmeyen firmalar için ise 671,41 Avro/ton.

Çim Biçme Makinaları: ABD'den Ön Sübvansiyon Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 18 Kasım 2008 tarihli açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti menşeli yedekte çekilen çim biçme makineleri (İngilizce tow-behind lawn groomers, kısaca TBLGs) ve bunların belirli parçalarının ithalatına ilişkin olarak yürütülmekte bulunan sübvansiyona karşı soruşturma çerçevesinde ön sübvansiyon saptamasında bulunduğunu beyan etti. Aynı ürünlere ilişkin olarak bir de dampinge karşı soruşturma yürütülüyor.

Konuyla ilgili şikayet başvuruları 24 Haziran'da gerçekleştirilmiş (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-im-bime-makinelerine-damping-ve.html), ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu gerçekleştirdiği ön incelemeyi takiben gerekli soruşturmaları açmıştı. Karar 1 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (127)'de yayınlanarak yürürlüğe giren bir duyuru aracılığıyla beyan edilmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abd-im-bime-makinelerinde-soruturmalar.html). ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 15 de Temmuz 2008 tarihli bir basın açıklamasıyla soruşturmaları açtığını açıklamıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/im-bime-makinelerinde-soruturmalarn.html). Soruşturmaların açılmasına dair İdare'nin resmi duyuruları ise 21 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (140)'ta yayınlanarak yürürlüğe girmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/im-bime-makineleri-uluslararas-ticaret.html). Uluslararası Ticaret Komisyonu ise ön zarar saptamasını 7 Ağustos 2008 tarih ve 08-076 sayılı basın açıklamasıyla duyurmuştu (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/im-bime-makineleri-abdden-n-zarar.html).

Değerlendirilmekte olan iddialara göre Çin malı yedekte çekilen çim biçme makineleri % 154,72 oranında bir damping marjı ve de minimis oran üzerinde bir sübvansiyonla ihraç ediliyor. Damping için soruşturma dönemi 1 Ekim 2007 ila 31 Mart 2008, sübvansiyon için 2007 yılı.

Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptamaları Princeway Furniture firmasının sübvansiyon marjının % 0,95, yani de minimis olduğunu gösteriyor. Diğer Çinli firmalar için marjlar % 2,77 veya 254,52 oranlarında. Bu saptamayla birlikte söz konusu oranlarda geçici önlem de getirilmiş oluyor.

Soruşturma İdare'nin 6 Nisan 2009'a kadar nihai saptamasını gerçekleştirmesiyle devam edecek. Nihai saptamanın da sübvansiyon marjlarını teyit etmesi durumunda Uluslararası Ticaret Komisyonu nihai zarar saptamasında bulunacak. Zarar tespit edilmesi halinde bu karardan bir hafta sonra İdare önlemlerin uygulanmasına ilişkin talimatta bulunacak.

Çelik Teller: AB'den Geçici Önlem

Avrupa Birliği 15 Kasım 2008 tarih ve L 306 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan (AT) 1129/2008 sayılı Tüzük'le Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli çelik tellere ilişkin olarak yürüttüğü dampinge karşı soruşturma çerçevesinde bir geçici önlem aldı.

Soruşturma konusu ürün alaşımsız çelikten pre ve post-stres teller ve demetlenmiş teller. Ağırlıklarının % 0,6'sı veya daha fazla oranda karbon içeren, çapları 3 milimetreyi geçen ürünler. Yüksek karbonlu çelikten çekme usulüyle elde ediliyorlar.

Soruşturma döneminin 2007 yılı olduğu incelemede karara bağlanan geçici anti-damping vergisi oranları % 2,1 ila % 52,2 arasında değişiyor.

Çelik Hat Boruları: ABD'den Sübvansiyon Kararı

Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 18 Kasım tarihinde Çin Halk Cumhuriyeti menşeli yuvarlak dikişli karbon kalitesinde çelik hat borularına ilişkin olarak sürdürmekte olduğu sübvansiyon soruşturması çerçevesinde nihai sübvansiyon saptamasında bulundu. Buna göre Çinli üreticilerin % 35,63 ila 40,05 arasında değişen sübvansiyon marjları var.

Nisan ayında başlatılan soruşturmanın Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun 2 Ocak 2009'da nihai zarar saptamasında bulunmasıyla tamamlanması öngörülüyor. Telafi edici önlemlere ilişkin talimat ise Ticaret Bakanlığı tarafından bundan bir hafta sonra Birleşik Devletler Sınır ve Gümrük ajansına iletilecek.

Fosforik Asit: Hindistan Soruşturma Başlattı

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 12 Aralık 2008 tarihli bir Açılış Duyurusu aracılığıyla Kore menşeli fosforik asite ilişkin olarak bir dampinge karşı soruşturma başlattığını açıkladı.

Soruşturma dönemi 1 Nisan 2007 ila 31 Mart 2008 arası. Açılış Duyurusu'ndan şikayetçilerin ürünün Kore'de perakende olarak satılmamasından dolayı iç piyasa fiyatlarını elde edemediklerini belirterek başvurularında oluşturulmuş normal değer yöntemini kullandıklarını okuyoruz. Hindistan otoritesi ise bunu kabul ederek soruşturmayı başlatmış. Yanlış bir uygulama olduğunu belirtmeye gerek bile yok. Zira dampinge karşı soruşturmaların neredeyse tamamı ara mallara karşı. Ancak dünyanın anti-dampinge en fazla başvuran ülkelerinden biri olan Hindistan'da şikayetçilere böyle kolaylıklar (!) gösteriliyor olması da şaşırtıcı değil doğrusu.

Sitrik Asit: ABD'den Ön Damping Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 13 Kasım tarihinde Kanada ve Çin Halk Cumhuriyeti menşeli sitrik asit ve bazı sitrat tuzlara (sodyum sitrat ve potasyum sitrat) ilişkin olarak yürütülmekte olan dampinge karşı soruşturma çerçevesinde ön damping saptamasında bulunduğunu açıkladı.

Buna göre Kanadalı ihracatçıların damping marjı % 20,88, Çinli ihracatçıların marjları ise % 119,41 ila 156,87 arasında değişiyor. Ticaret Bakanlığı nihai saptamayı Nisan 2009'da açıklayacak.

6 Mayıs'ta başlatılmış olan soruşturmada (http://antidamping.blogspot.com/2008/05/abdden-sitrik-asit-ve-baz-tuzlara.html) Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön zarar saptaması 28 Mayıs'da açıklanmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/05/abdden-sitrik-asit-ve-baz-tuzlarda-n.html).

Turkey to Apply Tariff Quotas for Electrical Kitchen Appliances

The Turkish Council of Ministers had decided to apply a safeguard measure in the form of an additional financial duty applicable for a period of three years to the imports of certain electrical kitchen appliances such as mixers and blenders on the 1st of November, 2008.

Under WTO rules tariff quotas were to be opened for developing countries. The Communiqué for the administration of these tariff quotas is published in the Official Gazette no. 27055 dated 15th of November 2008.

According to the Communiqué the licenses for benefiting from the quotas are to be distributed on a first come first serve basis. Applications will be limited to 5.000 pieces. Each application can cover only one individual country or customs regions.