Yılın Son Günü...

Resmi Gazete dış ticaret ve gümrük mevzuatlarıyla dolu oluyor. Hatta tek bir Resmi Gazete nüshası yetmediğinden mükerrer sayılar çıkartılıyor.

Sanırım 2008 kesin hesap ve 2009 bütçe kanunlarıyla ulusal programın da yayınlandığı 31 Aralık 2008 bu açıdan rekor kıran tarihler arasında yerini aldı, 27097 sayılı Resmi Gazete beş mükerrer yaptı!

O gün yayınlanan dış ticaret ve gümrük mevzuatından ithalata ilişkin izleme, kayıt, tarife kontenjanı gibi düzenlemeleri ilgilendirenlere internet günlüğümüzde yer verdim. Bir gözetim ve iki ithalatta haksız rekabetin önlenmesi tebliği de sırada. Yeni İthalat Kararı'na yer yetmez, ithalatı izne tabi olan ürünler gibi mevzuatta bizim açımızdan pek önem taşımıyor. Zaten bunlar her yılbaşında yenileniyor.

Derken aklıma geldi: 31 Aralık'ta yayınlanan tüm bu mevzuat 1 Ocak'tan itibaren geçerli olacak. Dile kolay, koca dış ticaret mevzuatının yenilenmesi söz konusu olan. Dış Ticaret Müsteşarlığı acaba bu tebliğleri 31 Aralık'a bırakmasa da bir süre önce yayınlasa daha iyi olmaz mı? Böylelikle mevzuatta gerçekleşecek önemli değişiklikler önceden görülmüş, yeni yıla olası bir sürprizle girilmemiş olur.

Otonom Tarife Kontenjanı Açılması ve Gümrük Vergilerinin Askıya Alınmasına İlişkin Tebliğ

31 Aralık 2008 Tarihli ve 27097 Sayılı Resmî Gazete - 2. Mükerrer

OTONOM TARİFE KONTENJANI AÇILMASI VE GÜMRÜK
VERGİLERİNİN ASKIYA ALINMASINA İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT: (2009/18)

MADDE 1 – (1) Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasında ihdas edilen Gümrük Birliği çerçevesinde, Gümrük Birliği kapsamı (tarım ürünleri ile AKÇT ürünleri hariç) ürünlerde; Türkiye’nin de katıldığı AB Ekonomik Tarife Sorunları Grubunca (ETSG); gümrük vergisinin askıya alınması kararlaştırılan ürünler AB ile eş zamanlı olarak İthalat Rejimi Kararı Eki V sayılı liste ile düzenlenmektedir.

(2) Otonom Tarife Kontenjanlarında ise Türkiye ile AB’nin ayrı gümrük idareleri ile farklı kota dağıtım sistemlerine sahip olmaları nedeniyle, ETSG’nca Ülkemiz için belirlenen Ulusal Tarife Kontenjanı, Tarife Kontenjanı Kararı ve buna istinaden çıkartılan Tebliğ çerçevesinde yürütülmektedir.

MADDE 2 – (1) İthalat Rejimi Kararı Eki V sayılı listeye ilave edilmesi veya çıkartılması istenen ürünler ile ulusal tarife kontenjanı açılması talep edilen bu Tebliğin Ek I’indeki şartları haiz ürünlere ilişkin taleplerin, Ek II’deki, itirazların ise Ek: III’deki başvuru formlarına uygun şekilde hazırlanarak, istenen diğer belgelerle birlikte bir dilekçe ekinde Dış Ticaret Müsteşarlığı’na (İthalat Genel Müdürlüğü) yapılması gerekmektedir.

(2) Söz konusu başvurulardan Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından yapılan değerlendirme sonucunda uygun görülenler, Gümrük Kodu Komitesi Ekonomik Tarife Sorunları Grubu bünyesinde müzakere edilmelerini teminen, Avrupa Birliği Komisyonu’na gönderilir.

(3) Bu çerçevede, 1/1/2010 tarihi itibariyle V sayılı listeye ilave edilmesi veya listeden çıkarılması talep edilen ürünler ile otonom tarife kontenjanı taleplerinin 15/2/2009 tarihine kadar, 1/7/2010 tarihinde yapılması öngörülen düzenlemelerde göz önüne alınması talep edilen başvuruların ise 15/8/2009 tarihine kadar yapılması gerekmektedir.

MADDE 3 – (1) 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalat: (2008/18) sayılı “Otonom Tarife Kontenjanı Açılması ve Gümrük Vergilerinin Askıya Alınmasına İlişkin Tebliğ” yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 4 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2009 tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

Ek I

Gümrük Vergilerinin Askıya Alınacak ve Ulusal Tarife Kontenjanı
Açılması Talep Edilen Ürünlerde Aranan Genel Şartlar

Gümrük vergisi askıya alınacak ve ulusal tarife kontenjanı açılması talep edilen ürünlerin;

1 - Sanayicilerin üretimlerinde girdi olarak kullanılan hammadde, ara mamülü veya özel imalat niteliği taşıması,

2 - Gümrük vergisi askıya alınacak ürünlerin Gümrük Birliği Gümrük Bölgesinde aynı, benzer veya ikamesinin üretilmemesi,

3 - Ulusal Tarife Kontenjanı açılması talep edilen ürünlerin, Ülkemiz, AB’ne üye ülkeler ile Tercihli Ticaret Anlaşması kapsamındaki ülkelerdeki üretim miktarının tüketimi karşılamaması,

4 - İthalatında tahsil edilmeyecek olan gümrük vergisinin yıllık 20.000 EURO karşılığı TL. den az olmaması,

5 - Doğrudan tüketiciye satılabilecek nihai ürünler olmaması,

6 - Üçüncü ülkelerden ithalatının kısıtlayıcı düzenlemelere tabi bulunmaması,

7 - Sağlanan faydanın, sınai maliyetlere yansıtılması,

8 - Türkiye ve Avrupa Birliği Ülkeleri arasında ticareti bozucu etki yaratmaması (bu ürünler kullanılarak üretilen nihai ürünler dahil),

gerekmektedir.

Ayrıca, Gümrük Birliği Gümrük Bölgesinde üretilen ürünler ile üçüncü ülkelerden ithal edilen ürünler arasındaki fiyat farkı, ilgili ürünün askıya alma sistemine dahil edilmesi için sebep teşkil etmez.

Ek II-A

Gümrük Vergisi Askıya Alınması Talep Edilen Maddeler İçin Başvuru Formu ve İstenen Diğer Belgeler

A. Başvuru Formu Örneği
GÜMRÜK VERGİSİ ASKIYA ALINMASI TALEP EDİLEN MADDELER İÇİN BAŞVURU FORMU

Ek II-B

GÜMRÜK VERGİSİ ASKIYA ALINMASI TALEP EDİLEN MADDELER İÇİN BAŞVURU FORMU

B. Diğer Bilgi ve Belgeler
1)DİLEKÇE
2)İTHAL EDİLECEK ÜRÜNÜN AYNINI, BENZERİNİ VEYA İKAMESİNİ SATIN ALMAK AMACIYLA TEMAS KURULAN TÜRKİYE VE AVRUPA BİRLİĞİNDE YERLEŞİK FİRMALARIN İSİM VE ADRESLERİ (BAŞVURUDAN ÖNCE TEMAS KURULMASI GEREKLİDİR)
3)SÖZ KONUSU TEMASLARA AİT BELGELER, TARİHLERİ VE SONUÇLARI
4)BU FİRMALARCA ÜRETİLEN ÜRÜNLERİN GÖZETİLEN AMACA UYGUN OLMAMASININ NEDENLERİ
5)İTHAL EDİLECEK ÜRÜNE İLİŞKİN TEKNİK DÖKÜMANLAR (VERİ FORMLARI, AÇIKLAYICI NOTLAR, BROŞÜRLER VS.)
6)ÜRETİCİ FİRMANIN BAĞLI BULUNDUĞU SANAYİ ODASINCA TASDİKLİ KAPASİTE RAPORU

Ek III

Otonom Tarife Kontenjanı Açılması ve Gümrük Vergilerinin Askıya Alınması Taleplerine İlişkin İtiraz Formu ve İstenen Diğer Belgeler

A. Başvuru Formu Örneği:

Otonom Tarife Kontenjanı Açılması ve Gümrük Vergilerinin Askıya Alınması Taleplerine İlişkin İtiraz Formu

B Diğer Bilgi ve Belgeler
1)DİLEKÇE
2)ÜRETİLEN ÜRÜNE İLİŞKİN TEKNİK DÖKÜMANLAR (VERİ FORMLARI, AÇIKLAYICI NOTLAR , BROŞÜRLER VS.)
3)ÜRETİM PROSESİNE İLİŞKİN DÖKÜMANLAR (AKIM ŞEMASI VS.)
4)ÜRÜNÜ KULLANAN FİRMALARIN İSİM VE ADRESLERİ, SATIŞLARA İLİŞKİN BELGELER
5)PROJE AŞAMASINDAKİ TESİSLER İÇİN PROJE DÖKÜMANLARI
6)BAĞLI BULUNULAN SANAYİ ODASINCA TASDİKLİ KAPASİTE RAPORU
7)BAŞVURUDA BULUNAN FİRMALAR İLE AB’NE ÜYE ÜLKELER VE TERCİHLİ TİCARET ANLAŞMASI KAPSAMINDAKİ ÜLKELERDEKİ ÜRETİCİ FİRMALAR ARASINDA ÜRÜNÜN TEMİN EDİLEMEDİĞİNE İLİŞKİN YAZIŞMALAR

Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine İlişkin Tebliğ

31 Aralık 2008 Tarihli ve 27097 Sayılı Resmî Gazete - 2. Mükerrer

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

GENELLEŞTİRİLMİŞ TERCİHLER SİSTEMİNE İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT: (2009/19)

MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, İthalat Rejimi Kararı’nda Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine (GTS) ilişkin tarife tavizlerinden yararlanan eşyalar ile ülkelerin belirlenmesinde esas teşkil eden hususları açıklamak amacı ile yayımlanmıştır.

MADDE 2 – (1) Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasında ihdas edilen Gümrük Birliği (GB) çerçevesinde, Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GTS) kapsamında En Az Gelişmiş Ülkeler (E.A.G.Ü.), Özel Teşvik Düzenlemeleri Ülkeleri (Ö.T.D.Ü.) ile Gelişme Yolundaki Ülkelere (G.Y.Ü.) ülkemiz tarafından tanınan tek taraflı gümrük vergisi tavizleri İthalat Rejimi Kararı ile belirlenmiş bulunmaktadır.

MADDE 3 – (1) GTS, ülkemizin başta Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) olmak üzere uluslararası yükümlülüklerine uygun olarak, İthalat Rejimi Kararı Eki II sayılı Listede (93 üncü fasıl ve Avrupa Kömür Çelik Topluluğu (AKÇT) ürünleri hariç) yer alan GB kapsamındaki eşyalar için tatbik edilmekte olup;

- Gümrük vergisi tavizlerinin tek taraflı olması,

- Tavizlerin verilişlerinin bağlayıcı olmaması,

- Tercihlerin kısmen veya tümüyle kaldırılabilmesi,

- Tek taraflı veya uluslararası müzakereler sonucunda yapılacak en çok kayrılan ülke esasına dayalı tarife indirimlerini engelleyici olmaması

temel ilkelerine dayanmaktadır.

(2) GTS kapsamında tanınan tavizli tarifeler, İthalat Rejimi Kararı ekinde yer alan II sayılı Listede “GTS Ülkeleri” sütununa derc edilerek yürürlüğe konulmuştur. GTS’den yararlanacak G.Y.Ü., Ö.T.D.Ü. ve E.A.G.Ü.’ler sırasıyla İthalat Rejimi Kararı EK: 3A, EK: 3B ve EK: 3C sayılı Listelerde yer almaktadır. GTS kapsamında tercihli tarifeler, bu Listelerde belirtilen ülkeler menşeli eşyaların ithalatında uygulanır.

(3) E.A.G.Ü. için İthalat Rejimi Kararı Eki II sayılı listede (93 üncü fasıl ile AKÇT ürünleri hariç) yer alan eşyaların gümrük vergileri askıya alınmıştır. İthalat Rejimi Kararı EK: 5’te yer alan ürünlerin gümrük vergileri Ö.T.D.Ü. için askıya alınırken, G.Y.Ü’ler için ise ürünlerin hassasiyet derecelerine göre gümrük vergileri askıya alınmış veya indirimli gümrük tarifeleri uygulanmıştır.

MADDE 4 – (1) Taviz tanınan eşyalar hassaslık derecesine göre, İthalat Rejimi Kararı (EK: 5) sayılı Listede “hassas” ve “hassas olmayan” olarak iki gruba ayrılır. Eşyanın ait olduğu hassaslık grubu değiştirilebilir.

(2) Hassas ürünlerde, maktu gümrük vergileri % 30 oranında azaltılmış, nispi gümrük vergileri ise İthalat Rejimi Kararı Eki II sayılı Listede Diğer Ülkeler (D.Ü.) sütununda belirtilen gümrük vergisi hadleri üzerinden 3,5 puan indirilmiştir. Ancak, 50 ila 63 üncü fasıllar (bu fasıllar dahil) arasında yer alan hassas ürünlerde, İthalat Rejimi Kararı Eki II sayılı Listede D.Ü. sütununda belirtilen gümrük vergisi hadleri üzerinden % 20 oranında indirim yapılmıştır. GTS kapsamında tanınan tercihli tarifenin nihai oranı 1 inci ondalık sayıya yuvarlanmıştır.

(3) Ayrıca, AB’nin yürürlükteki mevzuat hükümleri dikkate alınarak, bazı eşya için bir üst fıkrada belirtilen tavizlerden daha tercihli gümrük tarifeleri uygulanmıştır.

(4) Tercihli tarife uygulaması sonucunda nispi vergi oranlarının % 1 veya daha az olması, maktu vergilerin 2 EURO (€) veya daha az olması durumunda, G.Y.Ü. için gümrük vergileri askıya alınmıştır.

MADDE 5 – (1) GTS kapsamı sektörler İthalat Rejimi Kararı EK: 4’te yer almaktadır. GTS’den sağlanan tercihli tarifeler, İthalat Rejimi Kararı (EK: 3 A) sayılı Liste’de belirtilen ilgili ülkeler itibariyle hariç tutulan sektörler için uygulanmaz.

MADDE 6 – (1) GTS kapsamında sağlanan tavizler;

- Temel insan ve işçi hakları ile çevreye ilişkin uluslararası sözleşmelerde belirlenen prensiplerin ciddi ve sistematik bir şekilde ihlal edilmesi,

- Türkiye sanayisi üzerinde olumsuz etki yapan haksız ticari uygulamalar,

- Menşe kurallarının sistematik bir biçimde ihlal edilmesi,

- DTÖ tarafından haksız ticari uygulamaların tespit edilmesi,

- GB’nin etkin işleyişine zarar verecek şekilde trafik sapmasına neden olması,

- Uluslararası Çalışma Örgütü Konvansiyonlarında belirtilen kölelik ya da angaryanın herhangi bir türünün uygulanması,

- Uyuşturucu ticaretine ilişkin gümrük kontrollerinin yetersiz olması,

- Mahkumlara yaptırılan ürünlerin ihrac edilmesi,

- Dünya Bankası tarafından bir ülkenin yüksek gelir grubunda sınıflandırılması,

halinde ilgili ülkeler menşeli eşyalar için belirli veya belirsiz süreyle geçici veya daimi olarak askıya alınabilir.

MADDE 7 – (1) GTS kapsamında tavizden faydalanan ülke menşeli bir eşyanın ithali benzer ya da doğrudan rakip bir eşyanın yerli üreticisinin ciddi zarar görmesine neden olur ya da ciddi zarar tehdidi yaratır ise ilgili ülke menşeli bu eşya için İthalat Rejimi Kararı Eki II sayılı Listede D.Ü. sütununda belirtilen gümrük vergisi hadleri yeniden yürürlüğe konulabilir.

(2) Ayrıca, gerekli hallerde, GTS kapsamında yer alan eşya ve/veya sektör, GTS’den yararlanacak ülke için hariç sektörler kapsamına alınabilir.

(3) Yukarıda belirtilen hususlar nedeniyle GTS kapsamı dışına alınan ilgili ülke/ülkeler, yapılacak değerlendirme sonucunda tekrar GTS kapsamına dahil edilebilir.

MADDE 8 – (1) Türkiye, Gümrük Birliğinin etkin işleyişini teminen, GTS kapsamında gerekli düzenlemeleri yapma hakkını saklı tutmak kaydıyla, AB’nin konu hakkındaki düzenlemelerini esas alır ve bu çerçevede, mevzuatında gerekli uyumlaştırmayı yapar.

MADDE 9 – (1) 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalat (2008/19) sayılı “Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine İlişkin Tebliğ” yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 10 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2009 tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 11 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.

Deri ve Kürk Giyim Eşyası İthalatının Kayda Alınmasına İlişkin Tebliğin Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin Tebliğ

31 Aralık 2008 Tarihli ve 27097 Sayılı Resmî Gazete - 2. Mükerrer

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

2008/23 SAYILI DERİ VE KÜRK GİYİM EŞYASI İTHALATININ
KAYDA ALINMASINA İLİŞKİN TEBLİĞİN YÜRÜRLÜKTEN
KALDIRILMASINA İLİŞKİN TEBLİĞ

MADDE 1 – 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Deri ve Kürk Giyim Eşyası İthalatının Kayda Alınmasına İlişkin 2008/23 sayılı Tebliğ değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 2 – Bu Tebliğ 1/2/2009 tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

Tekstil ve Konfeksiyon İthalatının Kayda Alınmasına İlişkin Tebliğ

31 Aralık 2008 Tarihli ve 27097 Sayılı Resmî Gazete - 2. Mükerrer

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

TEKSTİL VE KONFEKSİYON İTHALATININ KAYDA
ALINMASINA İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT: (2009/21)

Kapsam

MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ; EK I’de fasıl numarası ile gümrük tarife pozisyonu (GTP) belirtilen tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatının ileriye yönelik olarak kayda alınmasına ilişkin usul ve esasları içermektedir.

Kayda alma

MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ’in birinci maddesinde belirtilen ürünleri ithal etmek isteyen ithalatçılar, gerçekleştirecekleri ithalata ilişkin bilgileri ithalattan önce Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından yetkilendirilen ve EK II’deki listede gösterilen “Kayıt Merkezleri”ne kaydettirirler. İthal işleminin kayda alındığına dair bir “Kayıt Belgesi” düzenlenir.

(2) Bu Tebliğ’in birinci maddesinde belirtilen ürünler, bir gümrük beyannamesi kapsamında, ilgili gümrük tarife istatistik pozisyonundan brüt 5 kg veya daha az miktarda ithal edilecek ise kayda alma uygulamasına tabi değildir.

İthalat

MADDE 3 – (1) Kayda alınacak ürünlerin serbest dolaşıma girişinde gümrük beyannamelerinin tescilinde menşe ayrımı yapılmaksızın, gümrük idarelerince bu Tebliğ’in ikinci maddesinde belirtilen “Kayıt Belgesi” veya elektronik ortamdaki kaydı aranır.

Başvuru

MADDE 4 – (1) Kayıt belgesi taleplerine ilişkin başvuruların değerlendirmeye alınabilmesi için EK III'de yer alan "Kayıt Belgesi Başvuru Formu"nun tam ve usulüne uygun bir şekilde doldurulması ve bu formun ekindeki belgelerle birlikte eksiksiz bir şekilde kayıt merkezlerinden birine iletilmesi gerekmektedir. Gerekli görülmesi halinde ek bilgi ve belge talep edilebilir.

Başvurunun sonuçlandırılması

MADDE 5 – (1) Tam ve usulüne uygun olarak yapılan kayıt belgesi başvuruları en geç 10 (on) işgünü içerisinde sonuçlandırılır.

(2) Yapılan beyanın gerçeğe aykırı olduğunun, başvurularda sunulan bilgi ve belgelerde tutarsızlık bulunduğunun tespit edilmesi veya bu yönde ciddi şüphe olması halinde söz konusu hususlar açıklığa kavuşturuluncaya kadar kayıt belgesi düzenlenmez. Bu nitelikteki başvurular değerlendirilmek üzere ilgili kayıt merkezince koordinatör kayıt merkezine intikal ettirilir.

Kayıt belgesine ve kayıt belgesinin kullanımına ait bilgiler

MADDE 6 – (1) Kayıt belgelerinin geçerlilik süresi 90 (doksan) gündür. Bir kayıt belgesi birden fazla beyanname için kullanılamaz ve süresi uzatılamaz.

(2) Kayıt belgesi, Gümrük Kanunu'nun "Eşyanın Gümrük Kıymetine" ilişkin hükümlerinin uygulanmasını engellemez ve diğer mevzuat çerçevesinde alınması gereken belgelerin yerine geçmez.

(3) Gümrük beyannamesinin tescili sırasında gümrüklerce tespit ve kabul edilen kıymet veya miktarın, kayıt belgesinde kayıtlı kıymet veya miktarı, toplam %5'ten (%5 dahil) daha az bir oranda aşması ithalatın yapılmasını engellemez.

(4) Kayıt belgesi üçüncü kişilere devredilemez.

Yürürlükten kaldırılan mevzuat

MADDE 7 – (1) 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tekstil ve Konfeksiyon İthalatının Kayda Alınmasına İlişkin 2008/21 sayılı Tebliğ ekleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

MADDE 8 – (1) Bu Tebliğ 1/2/2009 tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

Ekler için tıklayınız:

.

Bazı Maddelerin İthalatının İzlenmesine İlişkin Tebliğ

31 Aralık 2008 Tarihli ve 27097 Sayılı Resmî Gazete - 2. Mükerrer


Dış Ticaret Müsteşarlığından:

BAZI MADDELERİN İTHALATININ İZLENMESİNE İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT: (2009/ 20)

Kapsam

MADDE 1 – (1) EK-1’de gümrük tarife istatistik pozisyonları ve isimleri belirtilen maddeleri, karşılarında gösterilen ülke menşeli olarak ve kıymet seviyesinin altında beyan etmek suretiyle Serbest Dolaşıma Giriş Rejimi çerçevesinde ithal edeceklerin ithalattan önce, diğer mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğüne (Genel Müdürlük) bildirimde bulunarak “İthalat İzleme Belgesi” almaları gerekmektedir. Anılan belge bu Tebliğ kapsamına giren maddelerin gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince aranır. Bu belgenin bir örneği gümrük beyannamesine eklenir.

Başvuru ve inceleme

MADDE 2 – (1) İthalat İzleme Belgesi almak isteyen ithalatçılar ithalattan önce,

1. EK-2’de yer alan başvuru formu,

2. EK-3’de yer alan “Üretici Belgesi”,

3. Faturanın örneği,

4. Taşıma belgesinin örneği,

5. Ticaret politikası önlemlerine tabi eşya için Menşe Şahadetnamesinin veya EUR.1 Dolaşım Sertifikasının örneği (eşya önleme tabi bir ülkeden ithal edilmiyorsa açıklama bölümünde üreticinin adı ve adresi kayıtlı olmalıdır),

6. Ödemeye ilişkin belgelerin örneği

ile birlikte Genel Müdürlüğe müracaat ederler. Usulüne ve gerçeğe uygun başvurular için 10 işgünü içinde ve miktar açısından bir kısıtlama olmaksızın Genel Müdürlükçe ücretsiz olarak İthalat İzleme Belgesi verilir. Ancak, Genel Müdürlük gerekli görmesi halinde ek bilgi ve belge isteyebilir ve başvuruda sunulan bilgi ve belgelerin gerçeğe uygunluğunu araştırabilir. Genel Müdürlüğe sunulacak bilgi ve belgelerde esası etkilemeyen önemsiz eksiklikler veya şekli farklılıklar bulunması halinde, başvurunun geçerliliğinin değerlendirilmesine Genel Müdürlük yetkilidir.

İstisnalar

MADDE 3 – (1) CIF değeri 500 ABD Doları’nı geçmeyen eşyanın serbest dolaşıma girişinde bu Tebliğ hükümleri uygulanmaz.

Yetkili merci

MADDE 4 – (1) İthalat İzleme Belgesi için başvuruda bulunulacak birimin adresi aşağıda yer almaktadır:

Dış Ticaret Müsteşarlığı

İthalat Genel Müdürlüğü

İnönü Bulvarı, 06510 Emek/ANKARA

Tel: +90.312.212 87 52/ 204 77 02 / 204 77 31

Faks:+90.312.212 87 65 veya 212 87 11

E-posta: ith@dtm.gov.tr

Yürürlükten kaldırılan mevzuat

MADDE 5 – (1) 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalat: (2008/20) sayılı “Bazı Maddelerin İthalatının İzlenmesine İlişkin Tebliğ” ek ve değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ 1/2/2009 tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 7 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

EK-2

İTHALAT İZLEME BELGESİ BAŞVURU FORMU

Tarih:... /... /......

DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)

Gerçekleştirmek istediğimiz ithalata ilişkin aşağıda belirtilen bilgilerin doğruluğunu tasdik ederim. Sipariş, satın alma, ödeme ve yeniden satış ile bağlantılı tüm kayıtlarımızı yerinde doğrulama araştırmasına açık tutmayı taahhüt ederim.

Söz konusu işlem için firmamız adına İthalat İzleme Belgesi düzenlenmesi hususunda gereğini izinlerine arz ederim.

Yetkili adı, unvanı ve imzası

Firma Kaşesi

1-İthalatçının;

a) Firma Unvanı:

b) Başvuru için yetkili kişinin adı ve unvanı:

c) Adres, telefon, faks, e-posta, genel ağ bilgileri:

d) Vergi No:

e) Bağlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası:

f) Hissedarları ve payları:

g) Ortak olduğu şirketler ve adresleri:

2-İthal edilecek ürünlerin;

a) GTİP:

b) Eşyanın tanımı:

c) Ürünü tanıtıcı broşür, katalog ve uygunsa numune:

d) Miktarı:

e) FOB Değeri:

f) CIF Değeri:

g) Menşe ülke:

h) Yüklemenin yapıldığı ülke:

i) Döviz transferinin yapıldığı ülke:

j) İthalat için öngörülen tarih ve yer:

3-İhracatçı ülkedeki ihracatçının;

a) Firma unvanı:

b) Satışla ilgili kişinin adı ve unvanı:

c) Adres, telefon, faks, e-posta, genel ağ bilgileri:

4-Menşe ülkedeki üreticinin;

a) Firma unvanı:

b) Satışla ilgili kişinin adı ve unvanı:

c) Adres, telefon, faks, e-posta, genel ağ bilgileri:

EKLER:

1- Üretici Belgesi

2- Faturanın örneği

3- Taşıma belgesinin örneği

4- Ticaret politikası önlemlerine tabi eşya için Menşe Şahadetnamesinin veya EUR.1 Dolaşım Sertifikasının örneği (eşya önleme tabi bir ülkeden ithal edilmiyorsa açıklama bölümünde üreticinin adı ve adresi kayıtlı olmalıdır)

5- Ödeme belgelerinin örneği

EK-3

Eşyanın menşe ülkedeki üreticisi tarafından firmanın antetli kağıdına yazı makinesi ile İngilizce lisanında düzenlenmesi gereken “Üretici Belgesi”nin örneği aşağıda yer almaktadır.

COMPANY LETTERHEAD

(as printed)

PRODUCER CERTIFICATE

a) Issue Date and Place:

b) The name and full address (including web page) of the producer of the goods:

c) The address of manufacturing plant:

d) The name and full address of the seller or trader of the goods:

e) The name and full address of the customer in Turkey:

f) The date and number of invoice to which production certificates relates:

g) Payment terms:

h) The number of Letter of Credit and the name of issuing bank to which production certificates relates:

i) The date and number of the Origin of Certificate/EUR.1 to which production certificates relates:

j) Full description of the goods:

k) If any, brand name of the goods:

l) Quantity of the goods (in kg, meter, pieces etc.):

m) Value of the goods:

n) Main production stages completed by the producer issuing the certificate:

o) Origin of the goods:

p) Certification clause: “I, the undersigned, certify that the goods covered by this certificate was manufactured by .......... (the Company). I undertake that the information including origin and prices provided in this certificate is accurate and verifiable. I also accept verification visit to be done by the Turkish goverment authorities.”

q) The name, title and signature of the authorized person of the producer:

Avrupa Birliği Belirli Ürünlerde Otonom Tarifeleri Askıya Aldı

Avrupa Birliği (AB) 5 Ocak 2009 tarih ve L 1 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan 18 Aralık 2008 tarih ve (AT) 1/2009 sayılı Konsey Tüzüğü aracılığıyla belirli sınai, tarımsal ve balıkçılık ürünlerine dair otonom ortak gümrük tarife vergilerini geçici olarak askıya alan (AT)1255/96 sayılı Konsey Tüzüğü'nün kapsadığı ürünlerin listesini yeniledi.

Yüzlerce kalem ürün içeren bu liste kapsamına giren malların Avrupa Topluluğu'na ithalatında 1 Ocak 2009'dan 31 Aralık 2013'e kadar gümrük vergisi alınmayacak.

Bu düzenlemeyle AB'de üretilmeyen veya açığı olan, buna karşılık kullanımı Topluluk ekonomisi açısından faydalı olan bazı ürünlerin arzının teşvik edilmesi hedefleniyor. AB aynı amaçla otonom tarife kotaları da kullanıyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abden-yeni-otonom-tarife-kotalar.html).

Gümrük Borçlarına Kolaylık

Gümrük Müsteşarlığı 6 Ocak 2009 tarih ve 27102 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Gümrük Genel Tebliği (http://antidamping.blogspot.com/2009/01/gmrk-genel-teblii-tescil-ve.html) aracılığıyla gümrük idarelerine borçlu bulunan mükelleflere önemli bir kolaylık getirdi.

Kaçakçılık faaliyetlerin haricindeki nedenlerden borçlu olan mükellefler bu Tebliğ aracılığıyla 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun'da yer alan tecil ve taksitlendirme imkanından faydalanabilecek. Borçlar ilk taksidi Şubat 2009'da ödenmek üzere 18 aylığına vadelendirilecek. Bu imkandan yararlanmak 2 Şubat'a kadar başvuruda bulunmak gerekiyor.

Düzenleme borçlulara kolaylık sağladığı gibi Hazine'nin aksi taktirde tahsil edemeyeceği veya tahsili gecikecek, her halükarda maliyeti artacak alacaklarının kapatılmasına yardımcı olarak kamu maliyesini de gözetiyor.

Anti-damping vergileri veya ek mali yükümlülüklerden dolayı haklı, haksız zor duruma düşen ithalatçılar açısından da bir fırsat bu Tebliğ.

İthalatçı Birlikleri Macerası Resmen Sona Erdi

Geride bıraktığımız yılın son günü, 31 Aralık'ta Resmi Gazete'ye bakanlar ithalatçı birliklerine ilişkin Bakanlar Kurulu kararı, yönetmelik ve tebliğin yürürlükten kaldırıldığını gördü. Dış Ticaret bürokrasisi hüsrana uğrayan bu girişimi resmen sona erdirmek için yılın son gününü seçerek dikkatleri çekmemeye çalışıyordu anlaşılan.

Peki neydi ithalatçı birlikleri? İhracatçı birlikleri malumumuz. Kuruluşları İkinci Dünya Savaşı günlerine dayanan bu birlikler ihracatın izlenmesi, teşvik edilmesi ve ihracat için gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesinden sorumlu. Sektörel olarak örgütlenmiş durumdalar. Seçimle işbaşına gelen yönetim kurulları var ve bunlar Türkiye İhracatçılar Meclisi çatısı altında bir araya geliyor. Böylelikle ihracatçı birlikleri sadece dış ticaret bürokrasisinin bir uzantısı değil, demokratik kitle örgütü olarak işlev görüyorlar.

Aslına bakarsanız ihracatçı birliklerinin işlevleri ticaret ve sanayi odaları ile Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından da sürdürülebilir. Ayrı bir örgütlenmeye, yapılan onca kesintiye gerçekten gerek var mı, bence tartışmalı.

Biz konumuzdan sapmayalım ama. İthalatçı birlikleri, ihracatçı birlikleri örnek alınarak, ithalatın daha rahat izlenmesi ve denetlenmesi amacıyla kurulacağı beyan edilen yapılardı. Bakanlar kurulu gerekli kararı 2001 yılında almıştı.

Üstelik bu karar kağıt üzerinde kalmamış, 2004'te bazı birlikler kuruluş işlemlerini tamamlamıştı. Bunlar Türkiye Tarım, İşlenmiş Tarım ve Orman Ürünleri İthalatçıları Birliği, Türkiye Maden, Metal ve Metallerden Eşya İthalatçıları Birliği, Türkiye Tekstil ve Konfeksiyon Ürünleri İthalatçıları Birliği, Türkiye Kimya Sanayi ve Buna Bağlı Sanayi Ürünleri İthalatçıları Birliği, Türkiye Makine İthalatçıları Birliği, Türkiye Nakil Vasıtaları İthalatçıları Birliği ve Türkiye Elektrik ve Elektronik Eşya İthalatçıları Birliği.

Ancak iş dünyası bu birliklere sıcak bakmadı. Gereksiz bir maliyet, işlemlerin zorlaştırılmasına yönelik bir adım olarak değerlendirdi. İş dünyasında ithalatçı birliklerinin hayata geçirilmesine karşı güçlü sesler yükseldi. Sonuç olarak da bu birlikler teşkilatlandırılmalarını pek tamamlayamadı, hayata geçemedi. En sonunda da resmen yürürlükte kaldırıldı.

Peki ithalatçı birliklerine gerçekten gerek var mıydı? Eğer beyan edildiği ithalatın kontrol altına alınması, denetlenmesi gibi işlevler için böyle bir oluşuma gidildiyse Dış Ticaret ve Gümrük Müsteşarlıkları varken buna gerek olmadığı açık. Dolayısıyla kaldırılmaları isabetli olmuş durumda.

Yok, ithalatçıların mesleki örgütlenmeleri açısından böyle bir gereklilik görüldüyse işte bu yerinde bir gerekçe olabilirdi. Zira ülkemizde ihracat iyi, ithalat kötü gibi bir yanlış algılama var. Tabi böyle bir örgütlenme için illahi ithalatçıdan kesintilerle beslenecek koca yapılara gerek yok, istişari mekanizmalar yeterli.

Deniz Sipahi/Satır Arası: "Dijital platform bir fırsat"

23 Temmuz 2008/Milliyet Ege

İz­mir’de ho­şu­ma gi­den bir kon­sen­sus oluş­tu. Bir­kaç gi­ri­şim­ci bir ara­ya gel­di ve Tek­no­po­lis adın­da bir bi­li­şim şir­ke­ti kur­du. Tek­no­po­lis ge­le­ce­ği ka­zan­mak, ge­le­ce­ği ya­ka­la­mak is­ti­yor.
Bu­nun için bir­kaç ki­şi­nin kat­kı­sı de­ğil, müm­kün ol­du­ğun­ca çok or­tak­lı bir olu­şum ya­rat­mak is­te­ni­yor. 50’den fazla birey, daha doğrusu girişimci...
Çok fi­kir de­mek, Tek­no­po­lis’in de hız­lı bü­yü­me­si de­mek. Özel­lik­le di­ji­tal plat­form­lar­da bil­gi­nin ya­yıl­ma­sı, bil­gi­nin pay­la­şıl­ma­sı çok da­ha önem ka­za­nı­yor. Pe­ki bu kon­sen­su­sun ilk gi­ri­şi­mi ne ol­du?
http://www.ticarivideo.com/
Ya­ni vi­de­o ta­ban­lı bir web si­te­si...
Bu­ra­ya üye olan­lar ken­di­le­ri­ni, iş­le­ri­ni, ürün ve­ya hiz­met­le­ri­ni ta­nı­tı­yor­lar.
Tek­no­po­lis Bi­li­şim Sa­na­yi ve Ti­ca­ret AŞ Yö­ne­tim Ku­ru­lu Baş­ka­nı ta­nı­dık bir isim...
Cü­neyt Tuğ­rul...
Tuğ­rul tıp dok­to­ru­dur ama be­nim ta­nı­dı­ğım en iyi si­vil top­lum ön­der­le­rin­den bi­ri­dir.
Bir­çok olu­şu­mun için­de­dir ve ger­çek bir fi­kir ön­de­ri­dir. O yüz­den bu gi­ri­şi­min de sağ­lık­lı bü­yü­ye­ce­ği­ne yüz­de yüz emi­nim.
Tuğ­rul di­yor ki...
“Fir­ma­lar yo­ğun şe­kil­de web si­te­le­rin­de ba­sit gö­rün­tü üze­rin­den ha­re­ket­li gö­rün­tü­ye doğ­ru ha­re­ket­len­me­ye ge­çiş ya­pı­yor­lar. Fir­ma­la­rın bu­nu ken­di baş­la­rı­na yap­mak is­te­dik­le­ri za­man özel­lik­le bil­gi­sa­yar ele­man is­tih­da­mı ve yo­ğun bir ya­tı­rım prob­le­mi do­ğu­ru­yor. Tür­ki­ye gi­bi ge­liş­mek­te olan ül­ke­ler­de bu prob­lem net ola­rak çö­zü­le­mi­yor. Oy­sa ulu­sal ve ulus­la­ra­ra­sı alan­da ti­ca­re­ti­mi­zin ken­di­mi­zi an­la­ta­bi­le­cek dü­zey­de ol­ma­sı ge­re­ki­yor. İn­san­lar ken­di­le­ri­ni bir ka­ta­lo­ğun ya da bir fua­rın için­de bul­mak is­ti­yor. İş­te www.ti­ca­ri­vi­de­o.com bu ih­ti­yaç­tan doğ­du...”
Cü­neyt Tuğ­rul’un tes­pit­le­ri çok doğ­ru...
Di­ji­tal ça­ğın ve­ri­le­ri bu ger­çe­ği bi­ze sık sık ha­tır­la­tı­yor.
* * *
Tür­ki­ye’de in­ter­net 15’in­ci yı­lı­nı dol­dur­du. Dün­ya­da 1.3 mil­yar in­ter­net kul­la­nı­cı­sı; in­ter­net bağ­lı 550 mil­yon bil­gi­sa­yar, 158 mil­yon web, 150 mil­yon alan adı, 100 mil­yar say­fa, 100 mil­yon vi­de­o ve 60 mil­yon in­sa­nın ki­şi­sel web’i ya da blo­ğu var.
Tür­ki­ye’de ise ge­liş­me­ler hiç de fe­na de­ğil. Yak­la­şık 20 mil­yon in­ter­net kul­la­nı­cı­mız bu­lu­nu­yor.
İn­ter­ne­te bağ­lı 2.5 mil­yon bil­gi­sa­yar; 150 bi­ni yur­ti­çin­de, 700 bi­ni yurt­dı­şın­da Tür­ki­ye kay­nak­lı alan adı var. 5 mil­yon ADSL kul­la­nım­da, 50 bin ci­va­rın­da kab­lo­dan in­ter­net kul­la­nan gö­zü­kü­yor. Tür­ki­ye kay­nak­lı 26 mil­yon MSN he­sa­bı var; bu­nun ka­ba­ca 8 mil­yon fark­lı ki­şi­yi tem­sil et­ti­ği­ni tah­min edi­li­yor. Hal­kı­mı­zın yüz­de 27’si in­ter­ne­ti dü­zen­li kul­la­nı­yor. Yüz­de 3’ü de­ne­miş ama de­vam et­me­miş.
Ta­bii bar­da­ğın boş ta­ra­fın­dan bak­tı­ğı­mız­da da şu ger­çek­ler kar­şı­mı­za çı­kı­yor. Yüz­de 70’i ha­ya­tın­da hiç in­ter­net kul­lan­ma­mış, ama da­ha va­hi­mi yüz­de 22’si in­ter­ne­ti duy­ma­mış bi­le...
Fik­ri bi­le yok.
Ka­dın­lar öze­lin­de yüz­de 80 hiç in­ter­net kul­lan­ma­mış; kır­sal ke­sim­de ise bu oran yüz­de 90’a ula­şı­yor. İyi ge­liş­me­le­re rağ­men Tür­ki­ye’nin da­ha gi­de­cek çok yo­lu­nun ol­du­ğu gös­te­ri­yor.
* * *
Uz­man­lar in­san­lık ta­ri­hin­de ilk de­fa in­ter­net­le bi­rey­sel ge­li­şi­min önü­nün açıl­dı­ğı­nı söy­lü­yor­lar. İn­ter­net, sı­ra­dan in­san­la­ra ken­di­ni ge­liş­tir­me, fi­kir­le­ri­ni yay­ma ko­nu­sun­da her gün ye­ni ola­nak­lar su­nu­yor. Ko­lay, ucuz ve hız­lı in­ter­net ve bil­gi tek­no­lo­ji­le­ri, her bi­re­ye ken­di mat­ba­a, ga­ze­te, rad­yo ve TV’si­ni kur­ma hak­kı ta­nı­yor.
Bun­lar önem­li fır­sat­lar... Tek­no­po­lis’in bu ilk adı­mın­dan son­ra ye­ni­le­ri­nin ge­le­ce­ği­ni bi­li­yo­rum. Di­le­rim ge­liş­me­ler hız­lı olur ve ye­ni ürün­ler kı­sa sü­re­de bil­gi­sa­ya­rı­mı­zın say­fa­la­rı­na dü­şer.

Bakınız:
http://antidamping.blogspot.com/2008/07/ticari-video-yaynda.html

Ticari Video Basında: "Ürün tanıtım videoları bir çatı altında"

22 Temmuz, 2008 13:58:00 (TSİ)

Türkiye'de ilk kez internet ortamında, şirketlerin videolu ürünlerinin gösterim ve tanıtımını yapan bir platform kuruldu.

Teknopolis Bilişim Sanayi ve Ticaret AŞ Yönetim Kurulu Başkanı Cüneyt Tuğrul, Karaca Otel'de düzenlediği basın toplantısında, aralarında İzmir Esnaf ve Sanatkarları Odası Birliği de bulunan 50'ye yakın bireysel yatırımcının küçük paylarla ortak olduğu sitenin tanıtımını yaptı.

Tuğrul, "www.ticarivideo.com" adındaki siteye üye olan şirketlerin, iş, ürün veya hizmetlerini tanıttıkları videoları sergileyebileceklerini belirterek, "Bu site geniş bağlantı hızı sayesinde ziyaretçilerine hızlı hizmet verebilmektedir. Örneğin, ziyaretçi izlemek istediği videoya tıkladıktan hemen sonra video yükleniyor ve birkaç saniye içerisinde görsel sunuma kesintisiz olarak izlenebiliyor" dedi.

Sitenin üyelik sistemine dayalı olarak işlediğini, ziyaretçilere farklı tiplerde üyelik paketlerinin sunulduğunu ifade eden Tuğrul, İngilizce versiyonuyla uluslararası ortama da hizmet vereceğini söyledi.

Ticari Video Yayında!

Ürün, hizmet ve kurumsal kimliklerini en etkin şekilde tanıtarak ticaret dünyasında bir adım öne geçmek isteyen girişimci ve profesyoneller için yepyeni bir hizmet yayın hayatına başladı. Evet, doğru okudunuz: Yayınlanan bir hizmet bu!

www.ticarivideo.com sayesinde tanıtım filmleri ve kurumsal videoları üstün bir teknik altyapı ile geniş kitlelere etkin bir şekilde ulaştırmak artık mümkün. Hem de güvenilir ve ekonomik şekilde. Küreselleşme süreci ve bilgi toplumunun yapısına uygun, yenilikçi bir proje olan www.ticarivideo.com Teknopolis Bilişim tarafından geliştirildi.

İşte Teknopolis Bilişim Yönetim Kurulu Başkanı Cüneyt Tuğrul'un siteye ilişkin açıklaması:

"Türkiye'de internet ortamında ilk defa çok ortaklı bir yatırım modeli İzmir'de hayata geçiyor...

İzmir Esnaf ve Sanatkarları Odaları Birliği'nin de hissedar olduğu ve 50'ye yakın bireysel yatırımcının da küçük paylarla ortak olarak yatırım yaptığı www.ticarivideo.com platformu hizmete giriyor...

Teknopolis Bilişim Sanayi ve Ticaret AŞ'nin sahipliğinde oluşturulan Türkiye'nin ilk çok ortaklı ticari video gösterim ve tanıtım platformu olan www.ticarivideo.com; üyelerinin ticari olarak kendilerini,işlerini,ürün veya hizmetlerini tanıttıkları ve ifade ettikleri videoları sergileyebilecekleri bir kurumsal video barındırma ve görsel tanıtım platformudur.

Üyeler gönderdikleri videolar ile belli sektörel kategoriler içerisinde yer almaktadır. www.ticarivideo.com sitesi, yurtdışında bulunan ve dünyanın en büyük barındırma (hosting) hizmeti veren şirketlerinden birisi olan Hetzner
firmasının Almanya'daki merkezinde yer almaktadır.Platform, geniş bağlantı hızı sayesinde ziyaretçilerine hızlı hizmet verebilmektedir.

Örneğin ziyaretçi izlemek istediği videoya tıkladıktan hemen sonra video yüklenmeye başlamakta ve birkaç saniye içerisinde görsel sunuma başlamakta ve kesintisiz olarak izlenebilmektedir.

www.ticarivideo.com sitesi üyelik sistemine dayalı olarak işlemektedir. Ziyaretçilere farklı tiplerde üyelik paketleri
sunulmaktadır. Bu paketler Platin, Altın, Gümüş ve Standart gibi isimlerle anılmaktadır. Her bir paket, üyenin kendisine farklı çeşitlerde olanaklar sunmaktadır.

İngilizce versiyonu ile uluslararası ortama da hizmet verecek olan www.ticarivideo.com platformu İzmir'den yeni bir iş modeli olarak ülke ekonomisinde yerini almaya hazırlanıyor...


Saygılarımızla,

Dr.Cüneyt Tuğrul
Teknopolis Bilişim Sanayi ve Ticaret AŞ Yönetim Kurulu Başkanı"