PTFE: Hindistan Önleme Devam Ediyor

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 26 Şubat 2010 tarihli duyuruları aracılığıyla Çin Halk Cumhuriyeti ve Rusya Federasyonu menşeli PTFE (politetrafloretilen) ithalatına ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önleme dair yürüttüğü nihai gözden geçirme soruşturması sonucunda önlemin devamına karar verdiğini duyurdu. Ancak dampinge karşı vergilerin seviyesi azaltıldı.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Liflevhalar: Ukrayna'dan Karar

Ukrayna Bakanlıklararası Uluslararası Ticaret Komisyonu 17 Şubat 2010 tarihli bir ilan aracılığıyla Rusya menşeli ıslak üretim yöntemiyle elde edilmiş sert liflevhalara ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önleme ilişkin olarak sürdürmekte bulunduğu nihai gözden geçirme soruşturmasını tamamladığını ve önlemin beş yıllığına uzatılmasına karar verdiğini açıkladı. Saptanan damping marjı yaklaşık olarak % 32.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi normalde beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Amonyum Nitrat: Ukrayna'dan İlginç Karar

Ukrayna Bakanlıklararası Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından 20 Ocak 2010 tarihinde yayınlanan bir ilana Ukrayna Rusya menşeli amonyum nitrata ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemi üç aylık bir süre için askıya aldı.

Böyle bir uygulama ulusal anti-damping mevzuatının el vermesi durumunda mümkün, ancak pek sık rastlanan cinsten değil.

Rusya Ukrayna'yı Gözden Geçiriyor

Rusya Federasyonu Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Ukrayna menşeli petrol sanayinde kullanılan belirli çelik muhafaza ve çelik borulara ilişkin olarak uygulanmakta bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde bir ara gözden geçirme soruşturması başlattı.

Aktif Karbon: Rusya Korunma Önlemi Soruşturması Başlattı

Rusya Federasyonu Sanayi ve Ticaret Bakanlığı aktif karbon ithalatlarına ilişkin olarak bir korunma önlemi soruşturması başlattı.

Aktif karbon yüzey alanı arttırılarak aktifleştirilmiş olan karbon. Filtre ve panzehir olarak kullanımı mümkün. 380210 gümrük tarife pozisyonu kapsamına giriyor.

Karbon Siyahı: Hindistan'a Karara Doğru

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 26 Aralık 2008 tarihli bir duyuru aracılığıyla Çin Halk Cumhuriyeti, Rusya, Tayland, İran, Malezya ve Avustralya menşeli, lastik uygulamalarında kullanılan karbon siyahına ilişkin olarak bir dampinge karşı soruşturma başlatmıştı.

Soruşturma çerçevesinde nihai bulgular 24 Aralık 2009 tarihli bir duyuru aracılığıyla yayınladı. Buna göre Genel Müdürlük karbon siyahı ithalatlarına 0,084 ila 0,423 ABD Doları/kilogram tutarında dampinge karşı vergi uygulanmasını öneriyor.

Halk arasında is karası olarak bilinen karbon siyahı tahta veya kemik gibi organik malzemeler yakılarak elde edilen ve boyama amacıyla yaygın olarak kullanılan bir siyah pigment.

Halat ve Kablolar: Önlemin Süresi Doluyor

Dış Ticaret Müsteşarlığı 18 Aralık 2008 tarih ve 27084 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine İlişkin 2008/39 sayılı Tebliğ (http://antidamping.blogspot.com/2008/12/ithalatta-haksz-rekabetin-nlenmesine_872.html) aracılığıyla Rusya ve Çin Halk Cumhuriyeti menşeli, 7312.10 gümrük tarife istatistik pozisyonunda yer alan kapalı halatlar dahil halat ve kablolara ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemin süresinin 1 Aralık 2009 tarihinde dolacağını beyan etti.

Yerli üreticiler önlemin süresinin sona ermesinden en geç üç ay öncesine kadar bir nihai gözden geçirmesi soruşturması açılması için başvuruda bulunma hakkına sahip.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Karbon Siyahı: Hindistan'dan Anti-Damping Soruşturması

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 26 Aralık 2008 tarihli bir duyuru aracılığıyla Çin Halk Cumhuriyeti, Rusya, Tayland, İran, Malezya ve Avustralya menşeli, lastik uygulamalarında kullanılan karbon siyahına ilişkin olarak bir dampinge karşı soruşturma başlattı.

Halk arasında is karası olarak bilinen karbon siyahı tahta veya kemik gibi organik malzemeler yakılarak elde edilen ve boyama amacıyla yaygın olarak kullanılan bir siyah pigment.

Dikişli Borular: AB Tarafından İncelenecek Türk Firmalar Belli Oldu

Avrupa Birliği Türkiye, Belarus ve Rusya menşeli kesiti kare veya dikdörtgen şeklinde, demir ve çelikten dikişli borulara ilişkin olarak 13 Kasım 2008 tarih ve C 290 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan bir duyuru aracılığıyla başlattığı dampinge karşı soruşturma çerçevesinde ferdi olarak inceleyeceği Türk firmaları belirledi.

Buna göre Komisyon'un mercek altına alacağı Türk üreticiler Yücel Boru, Noksel, MMZ Onur Boru and Özdemir Boru.

Demir Çelik Borular: AB Türkiye'ye Karşı Önlem Almadı, Diğer Ülkelere Vergiyi Bastı

Avrupa Birliği 19 Aralık 2008 tarih ve L 343 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan 16 Aralık 2008 tarih ve (AT) 1256/2008 sayılı Konsey Tüzüğü aracılığıyla demir ve alaşımsız çelikten belirli dikişli tüp ve borulara (İngilizce certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel) ilişkin olarak muhtelif soruşturmalarda kararlarını açıkladı.

Sonuçlandırılan soruşturmalardan ilki Avrupa Birliği Dikişli Çelik Borular Sanayisi Savunma Komitesi isimli oluşum tarafından 20 Ağustos 2007 tarihinde yapılan başvuru üzerine açılan ve Belarus (Beyaz Rusya), Bosna Hersek, Çin Halk Cumhuriyeti ve Rusya'yı ilgilendiren bir dampinge karşı soruşturmaydı. Bu soruşturmada Bosna Hersek'e karşı önlem alınmasına gerek görülmezken Belarus'lu firmalara % 38,1, Çinli firmalara % 90,6, Rus firmalardan TMK Grup'a % 16,8, OMK Grup'a % 10,1 ve diğerlerine % 20,5 dampinge karşı vergi getirildi.

Karara bağlanan diğer soruşturmalar ise Tayland, Türkiye ve Ukrayna menşeli belirli dikişli tüp ve borulara ilişkin olarak 2002 yılından beri yürürlükte olan dampinge karşı önlemi ilgilendiriyordu. Bu önlem çerçevesinde yine Avrupa Birliği Dikişli Çelik Borular Sanayisi Savunma Komitesi'nin yaptığı başvuru üzerine hem bir nihai gözden geçirme hem de Türkiye'ye ilişkin olarak damping ve zarara dair bir ara gözden geçirme başlatılmıştı. Ancak mevcut önlemin Türkiye'ye ilişkin olarak sürdürülmesine gerek görülmedi. Buna karşılık Ukraynalı firmalardan OSJC % 10,7, diğerleri % 44,1, Taylandlı firmalardan ise Saha Thai Steel Pipe Co. Ltd. % 21,7, diğerleri % 35,2'lik dampinge karşı vergilere maruz kaldı.

Silikon: AB'de Önlemin Süresi Doluyor

Avrupa Birliği 16 Aralık 2008 tarih ve C320 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan bir duyuru aracılığıyla Rusya menşeli silikona ilişkin olarak yürürlükte bulundan dampinge karşı önlem ve taahhütün süresinin 25 Aralık 2008'de dolacağını beyan etti. İlgili taraflar önleme ilişkin bir sona erme gözden geçirmesi (nihai gözden geçirme soruşturması) başlatılması için yeterli delillerin eşliğinde bir başvuruda bulunma hakkına sahip. Soruşturma açılması halinde önlem soruşturma boyunca devam ediyor.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

İMMİB İhalesini VBB'nin Oldu

Avrupa Birliği (AB) 13 Kasım 2008 tarih ve C 290 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan bir duyuru aracılığıyla Türkiye, Belarus ve Rusya menşeli kesiti kare veya dikdörtgen şeklinde, demir ve çelikten dikişli borulara ilişkin olarak bir dampinge karşı soruşturma başlatmıştı.

Dampinge karşı soruşturmalarda savunmaların hem usul hem de esası incelenmesi gerekiyor. Ancak usul ile esasın zarar ve illiyet unsurları, AB mevzuatında ayrıca Topluluk menfaati unsuru ferdi teşebbüslerden ziyade soruşturmaya tabi teşebbüslerin tamamını ilgilendiriyor. Ziyadenin altını çizmek lazım; zira mutlak bir durum söz konusu değil burada. Soru formlarının doldurulması ve damping marjlarının hesaplanması ise şirketlerin ayrı ayrı yapması gereken işler.

Bunu dikkate alan Dış Ticaret Müsteşarlığı ihracatçı birliklerinin Türkiye'ye karşı açılan soruşturmalarda zarar konusunda ortak avukatlık ve danışmanlık hizmetleri almasına imkan tanıyor. İlgili mevzuat Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Satın Alınan Avukatlık/Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesi Hakkında Yönerge (http://antidamping.blogspot.com/2008/05/dtmden-ticari-savunma-aralarna-kar.html).

İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri de 17 Kasım'da bu doğrultuda bir ihaleye çıkarak AB'nin açtığı soruşturmada üyelerine zarar savunması hizmetini verecek firmayı seçti: Van Bael and Bellis, kısa adıyla VBB. Nispeten küçük, ancak anti-damping alanında isim sahibi bir kuruluş olan VBB'yi tebrik ediyoruz.

Avrupa Birliği Türkiye'ye Anti-Damping Soruşturması Açtı!

Avrupa Birliği (AB) 13 Kasım 2008 tarih ve C 290 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan bir duyuru aracılığıyla Türkiye, Belarus ve Rusya menşeli kesiti kare veya dikdörtgen şeklinde, demir ve çelikten dikişli borulara ilişkin olarak bir dampinge karşı soruşturma başlattı.

Avrupa Birliği Dikişli Çelik Borular Sanayisi Savunma Komitesi isimli oluşum tarafından Eylül ayında yapılan başvuru üzerine açılan soruşturma Türkiye'nin AB'ye olan demir çelik ürünleri ihracatı açısından büyük önem taşıyor.

Magnezyum Metal: ABD'den Gözden Geçirme

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Rusya Federasyonu menşeli magnezyum metale ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde yürüttüğü bir idari gözden geçirmede (ara gözden geçirme soruşturmasında) nihai kararını açıkladı. Konuyla ilgili duyuru 10 Eylül 2008 tarihli Federal Sicil 73 (176)'da yayınlandı.

Gözden geçirme döneminin 1 Nisan 2006 ila 31 Mart 2007 olduğu incelemede AVISMA Corporation ve Solikamsk Magnesium WOrks isimli teşebbüsleri kapsıyordu. Yapılan değerlendirme söz konusu dönemde bu firmaların damping marjlarının sırasıyla % 15,77 ve 21,71 oranlarında olduğu yönünde.

Kaynaksız Boru ve Tüpler: AB Önlemde Değişikliğe Gitti

Avrupa Birliği (AB) 15 Ağustos 2008 tarihli Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlanan (2008/L 220/1) 11 Ağustos 2008 tarih ve (AT) 812/2008 tarihli Konsey Tüzüğü aracılığıyla Rusya menşeli belirli demir veya çelikten kaynaksız boru ve tüplere (İngilizce'de seamless pipes and tubes, kısaca SPT olarak anılan ürünler.) ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemde değişikliğe gitti.

Orijinal önlem Haziran 2006'da karara bağlanmıştı. Avrupa Komisyonu önlemin alınmasını takiben Topluluk'a kaynaksız boru ve tüp ithalatlarını gözlem altında tutmuştu. Bu çerçevede Rus OAO TMK grubunun ihracatının ciddi biçimde azaldığı ve bu teşebbüsün damping marjının hali hazırda uygulanmakta olan % 35,8 oranından daha düşük olması gerektiği görülmüş, Komisyon 22 Haziran 2007'de OAO TMK'ya ilişkin olarak re'sen bir kısmi ara gözden geçirme başlatmıştı.

1 Nisan 2006 ila 31 Mart 2007'yi kapsayan gözden geçirmede OAO TMK orijinal önleminde alınmasından bu yana şartların ciddi ve kalıcı bir şekilde değiştiğini ileri sürmüştü. Ayrıca orijinal soruşturma esnasında bir yeniden yapılanma döneminde geçmekte olduğundan dolayı işbirliğine gelmekte aciz kaldığını (ve dolayısıyla başka eldeki veriler üzerinden hesaplanan bir önleme tabi kaldığını), bunun istisnai bir durum olduğunu belirtmişti

Komisyon yaptığı incelemelerde bu açıklamaları yerinde görmüş. Ayrıca teşebbüs gözden geçirmede tam işbirliği göstermiş ve yerinde doğrulama yapılabilmiş. Böylelikle OAO TMK yeni bir damping marjına kavuşmuş durumda: % 27,2.

Üre ve Amonyum Nitrat Çözeltileri: AB Taahhütleri Kabul Etti

Avrupa Birliği (AB) Cezayir, Belarus, Rusya ve Ukrayna menşeli üre ve amonyum nitrat çözeltilerine ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde yürüttüğü bir ara gözden geçirme soruşturması vesilesiyle bir taahhütü kabul etti. Konuyla ilgili 24 Temmuz 2008 tarih ve (AT) 789/2008 sayılı Konsey Tüzüğü ve 3 Temmuz 2008 tarih ve 2008/649/AT sayılı Komisyon Kararı 8 Ağustos 2008 tarih ve L 213 sayılı Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayınlandı.

Orijinal önlem Eylül 2000'de alınmış, ilk nihai gözden geçirmeyi takiben süresi yenilenmişti. Aralık 2006 Eurochem isimli Rusya'da mukim teşebbüsün talebi üzerine bir kısmi ara gözden geçirme soruşturması başlatılmış, ancak soruşturma önlem değiştirilmeksizin sonuçlanmıştı. Eurochem bu çerçevede bir taahhüt verme talebinde bulunmuş, ancak kendisine tanınan süre dahilinde taahhüt verememişti. Avrupa Bakanlar Konseyi konunun karmaşıklığını dikkate alarak bu firmaya ek süre tanımıştı. Eurochem'in bu ek süre dahilinde verdiği taahhüt Komisyon tarafından bir kararla kabul edildi ve Konsey tarafından önlem gereken şekilde değiştirildi. Böylelikle Eurochem söz konusu önlemden muaf hale geldi.

AB Eurochem'in taahhütlerini Ukrayna menşeli, 3102 30 90 ve 3102 40 90 Kombine Nomenklatür kodları kapsamına giren amonyum nitrata ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde de kabul etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/amonyum-nitrat-abden-taahhtleri-kabul.html).

Gürcistan ve Rusya: Ticaret Politikası Çatışmasından Sıcak Savaşa

"Sovyetler Birliği'nin yıkılmasının üzerinden neredeyse 20 yıl geçecek, ancak Sovyet-ardı coğrafyada barış ve istikrar hala güvence altına alınmış değil. Hele Azerbeycan-Ermenistan ve Gürcistan-Rusya arasında yaşanan soğuk savaşların yakın gelecekte biteceği yok gibi. Tabi Avrupa tiyatrosunda NATO'nun genişleme sürecine paralel olarak tekrar meydana çıkan Rus-Batı geriliminin de."

Yukarıdaki satırları 17 Haziran'da yazmışım (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/grcistan-rusyann-dt-yeliini-engelliyor.html). Ele aldığım konu Gürcistan'ın Rusya'nın Dünya Ticaret Örgütü'ne üyeliğini mevcut koşullar altında veto edeceğini açıklaması. Girdi şöyle devam ediyor:

"Neden mi? Aslında sorunun kökeni tamamen siyasal. Gürcistan idari olarak iki özerk cumhuriyet ve on idari bölgeden, fiiliyatta ise beş bölgeden oluşan bir ülke. Merkezi hükümetin bunlardan Abhazya Özerk Cumhuriyeti ve Güney Osetya üzerinde kontrolü hiç yok (Ermenilerin yaşadığı Cevahetya'da ve Abaşidze'nin 2004'te devrildiği Acaristan'da da daha az.). Rusya Abhazya ve Güney Osetya'ya destek veriyor. Vladimir Putin 16 Nisan'da Rusya sınırında yer alan bu bölgelerle doğrudan ekonomik bağlantı kurma kararı alarak işi resmileştirdi. Ruslar zaten Gürcistan'la ekonomik ilişkilerini en alt düzeye indirmiş durumdalardı.

Gürcistan'ın DTÖ müzakerelerinde doğrudan siyasal sorunları masaya sürme imkanı pek yok. Gündem belirlenmiş durumda. Ancak Kuzeybatı komşumuz bunun yerine dolaylı bir itirazda bulunuyor: Rusya'nın Abhazya ve Güney Osetya ile ayrı gümrük kapıları üzerinden gerçekleştirmeye başladığı ticaretin DTÖ kurallarına aykırı olduğunu, ticaretin sadece merkezi hükümetin resmi gümrük noktaları aracılığıyla yürütülebileceğini, aksi taktirde Rusya'nın üyeliğini veto edeceğini söylüyor.

Anlayacağınız siyasal sorunlar ekonomik kisvelere girmekte hiç zorlanmıyor. Tersini hayal etmek hoş da olsa ekonomi barışı sağlayan değil, perçinleyen bir araç."

Derken bölgede bir eskalasyon yaşandı. Kosova'nın bağımsızlığını ilan etmesinin ateşlendirdiği mevcut konjonktürü Güney Osetya de facto bağımsızlığını bir kez daha vurgulamak için müsait, Gürcistan Güney Osetya'nın kontrolünün iyice elinden kaydığı imajı yaratmaktan kaçınması gereken, Rusya ise uzun süredir yeniden gösterdiği dişlerinin gerçekten ısırabileceğini kanıtlamasına yönelik bir fırsat olarak okudu.

Bu arada Rusya'nın Dünya Ticaret Örgütü üyeliğine bir süre daha ertelendi gözüyle bakabiliriz. Bunun ticari savunma araçları açısından anlamı Rusya'ya karşı önlem almanın daha kolay olmaya devam etmesi.

Siviller de ölüyor tabi. Ancak makro kararlar ne zaman mikro sıkıntıları dikkate aldı, mikro beklentiler ne zaman makro sonuçlara odaklanabildi ki?

Boyuna Kesilmiş Karbon Çelik: ABD'de Nihai Gözden Geçirme Vakti

Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi ve Uluslararası Ticaret Komisyonu 1 Ağustos 2008 tarihli Federal Sicil (149)'da ayrı ayrı yayınlanan duyurular aracılığıyla Çin Halk Cumhuriyeti, Rusya ve Ukrayna menşeli boyuna kesilmiş karbon çelik (İngilizce cut-to-length carbon steel) ithalatlarına ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde nihai gözden geçirme soruşturmaları başlatıldığını ilan etti.

Dampinge karşı ve telafi edici önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Silikon Metal: AB'de Önlemin Süresi Doluyor

Avrupa Komisyonu 19 Temmuz 2008 tarihli Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde (2008/C 182/22) yayınlanan bir duyuru aracılığıyla Rusya menşeli silikon metal ithalatlarına ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlemin ve bu önlem çerçevesinde kabul edilmiş bulunan taahhütlerin süresinin 25 Aralık 2008'de sona ereceğini ve Topluluk üreticilerin önlemin bir sona erme gözden geçirmesine (nihai gözden geçirme soruşturması) tabi tutulması için önlemin sona erme tarihinin üç ay öncesinden daha geç olmamak üzere gerekli kanıtların eşliğinde yazılı bir başvuruda bulunabileceğini ilan etti.

Dampinge ve sübvansiyona karşı önlemlerin süresi beş yıl. Önlemin sona ermesinin damping veya zararın tekrar ortaya çıkmasına neden olacağı iddiasıyla bir başvuru yapılması üzerine nihai gözden geçirme soruşturması açılabiliyor. Soruşturma süresince önlem askıda kalıyor. Nihai gözden geçirme sonucunda önlemin bir beş yıllığına daha uzatılması, değiştirilerek uzatılması veya sona erdirilmesi kararları çıkabiliyor.

Amonyum Nitrat: AB'den Rusya'ya Önlem

Avrupa Birliği (AB) Rusya menşeli, 3102 30 90 ve 3102 40 90 Kombine Nomenklatür kodları kapsamına giren amonyum nitrata ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde yürüttüğü sona erme gözden geçirmesi (nihai gözden geçirme soruşturması) ve kısmi ara gözden geçirmede karara vardı.

Orijinal önlem Ağustos 1996'da alınmıştı. Bir emilmeye karşı önlem soruşturmasını takiben orijinal önlem 1998 yılında değiştirilmişti. 2002 yılında ilk sona erme gözden geçirmesi yine bir kısmi ara gözden geçirme ile birlikte yürütülmüş, soruşturma konusu ürünlere 47,07 Avro/ton tutarında dampinge karşı önlem ihdas edilmişti. Bunu takiben bir de ürün kapsamı ara gözden geçirme soruşturması gerçekleştirilerek ağırlık olarak % 80'den daha fazla oranda amonyum nitrat içeren muhtelif gübrelere bu tutar ile 41,42 Avro/ton arasında değişen vergiler ihdas edilmişti.

Önleme ilişkin olarak kısmi ara gözden geçirme başvurusu koşulların değiştiğini ve önlemin artık dampingin önlenmesi için gerekli olmadığını iddia eden Rus firma Eurochem tarafından, nihai ara gözden geçirme başvurusu ise Avrupa Gübre İmalatçıları Birliği (EFMA) tarafından gerçekleştirilmiş. Sonuç olarak önlemin devamına karar verilirken Eurochem için diğer Rus firmalara göre daha düşük oranlarda vergiler ihdas edilmiş durumda. Genel vergi oranları % 40-50 aralığında iken Eurochem için saptananlar % 25-35 aralığında.