Polyester Film: Hindistan'dan Nihai Gözden Geçirme

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 14 Ağustos 2008 tarihli bir Açılış Tebliği aracılığıyla Tayvan ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli güneş ve toza karşı koruma sağlayan polyester filmlerin ithalatına ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde bir nihai gözden geçirme soruşturması başlattı.

Orijinal önlem Temmuz 2003'te karara bağlanmıştı. Nihai gözden geçirme Hindistan'ın tek üreticisi olan M/s. Garware Polyesters Limited'in başvurusu üzerine başlatılmış durumda.

Önleme tabi ürün cam pencerelerin iç yüzeylerine tatbik edilerek güneş ve toza karşı koruma sağlıyor.

Çelik Çiviler: ABD'den Dampinge Karşı Önlem

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin Halk Cumhuriyeti menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere dampinge karşı vergi ihdas etti. Konuya ilişkin duyuru 1 Ağustos 2008 tarihli Federal Sicil (149)'da yayınlanarak yürürlüğe girdi.

İdare Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmalarda nihai damping saptamalarını ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin nihai damping saptamalarını Federal Sicil'de 16 Haziran'da yayınlanan iki duyuruyla ilan etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html). Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmişti. Bu saptamalar doğrultusunda ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu soruşturmayı Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak sonlandırmış, (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abd-bae-meneli-elik-ivilerde-damping.html) Çin'e ilişkin olarak ise 25 Temmuz'da nihai zarar saptamasında bulunmuştu (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/elik-iviler-abdden-nihai-zarar-saptamas.html).

İdare Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmıştı. Dampinge karşı vergiler de bu oranlarda kesildi.

Çelik Çiviler: ABD'den Nihai Zarar Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Çin Halk Cumhuriyeti menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada nihai zarar saptamasında bulunarak yerli üreticilerin maddi zarar gördüğü sonucuna vardı. Konuyla ilgili duyuru 25 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (144)'te yayınlandı.

ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin nihai damping saptamalarını 16 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (116)'da yer alan ve yayın günü yürürlüğe giren, 6 Haziran'da düzenlenmiş iki duyuruyla ilan etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html). Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmişti. İdare Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmıştı.

Bu saptamalar doğrultusunda Komisyon soruşturmayı Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak sonlandırmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abd-bae-meneli-elik-ivilerde-damping.html). Komisyon'un Çin'e ilişkin kararı ise dampinge karşı önlemin kesinleşmesi anlamına geliyor.

ABD BAE Menşeli Çelik Çivilerde Damping Soruşturmasını Sonlandırdı

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmayı önlem almaksızın sonlandırdı. 2 Temmuz'da düzenlenen konuyla ilgili duyuru 8 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (131)'de yayınlanarak yürürlüğe girdi.

Soruşturmanın sonlandırılmasının nedeni ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit etmiş olması. Buna karşılık Çinli üreticilerin aynı ürünü ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı saptanmış durumda. Bu nedenle soruşturma Çin'e ilişkin olarak devam ediyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html).

Körfez Anti-Damping Konusunda Bilinçleniyor

Anti-dampingin dünya çapında önem kazanmasıyla beraber Körfez ülkeleri de ticari savunma araçları konusunda donanımlarını arttırmaya başladı. Kısaca Körfez İşbirliği Konseyi olarak değindiğimiz Körfez Arap Ülkeleri İşbirliği Konseyi Yüksek Konseyi 2003 yılında Dampingin Önlenmesi ve Telafi Edici ile Engelleyici Önlemler KİK Birleşik Kanunu'nu kabul etti. Kanun 2004 yılından itibaren zorunlu olarak uygulamaya konuldu.

Ancak Körfez iş çevreleri henüz ticari savunma araçları konularında yeteri kadar bilgi sahibi değil. Örneğin Dünya Ticaret Örgütü'nün Umman Ticaret Politikası Gözden Geçirmesi bu ülkenin bugüne kadar hiçbir dampinge karşı, telafi edici veya korunma önlemi almadığını belirtiyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/umman-ticaret-politikas-gzden-geirmesi.html).

KİK Anti-Damping Teknik Sekreterliği bu eksikliği gidermek için kurulmuş bir organ. Teknik Sekreterlik Dubai Ticaret ve Sanayi Odası ile birlikte 29-30 Haziran 2008 tarihlerinde "Anti-Damping Teknik Sekreterliği'nin KİK Sanayisine Hizmetlerde Rolü" başlıklı bir seminer düzenledi. Birleşik Arap Emirlikleri Ekonomi Bakanlığı'nın himayesi altında gerçekleştirilen toplantıda katılımcıların konuyla ilgili farkındalıklarının arttırılması hedeflendi. İlk gün genel bilgilere, ikinci gün ise dampinge karşı nasıl başvuru yapılacağı ve zararın nasıl kanıtlanacağı gibi uygulamaya yönelik hususlar ile genel tartışmaya ayrılmıştı.

1 ve 2 Temmuz tarihlerinde de Birleşik Arap Emirlikleri'nin bir diğer üyesi olan Şerce'de aynı amaca yönelik bir toplantı düzenlenecek (http://www.eyeofdubai.com/v1/news/newsdetail-23654.htm, http://www.arabianbusiness.com/press_releases/detail/21685).

ABD'nin Çelik Çivilerde Nihai Damping Saptaması Federal Sicil'de

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada 9 Haziran 2008 Pazartesi günü yaptığı bir basın açıklamasıyla duyurduğu nihai damping saptamaları (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-elik-ivilerde-nihai-damping.html) 16 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (116)'da yayınlanan ve yayın günü yürürlüğe giren, 6 Haziran'da düzenlenmiş iki duyuruyla resmiyet kazandı.

Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmiş durumda. Uluslararası Ticaret İdaresi Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmış.

Soruşturmanın ilginç bir yönü hem Çin hem Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak hedeflenen damping şikayeti yapılmış olması. ABD Tarifeler Kanunu'na göre hedeflenen damping ithalatın belirli bir alıcı, bölge veya zaman aralığını hedeflemesi anlamına geliyor ve farklı bir yöntemle hesaplanıyor. Uluslararası Ticaret İdaresi bu konuda yöntem geliştirme çalışmalarını sürdürüyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/05/abd-anti-damping-konusunda-istiarelerde.html). Nitekim soruşturma çerçevesinde de ilgili tarafların bu konuda görüşü alınmış ve ön saptamadan sonra tespitlerde değişikliğe gidilmiş. İdare nihai saptamadan anlaşıldığı gibi Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak hedeflenen damping iddiasını yerinde bulmamış. Zira yapılan hesaplamalara göre benzer ürünlerde satın alanlara göre ciddi şekilde fiyat farklılaşması deseni görülmüyor. Ancak bir Çinli şirketin bölgesel olarak hedefleme yaptığı saptanmış. Buna karşılık damping marjı de minimis, yani önlem alınmasını gerektirmeyecek kadar düşük olduğundan soruşturmanın sonucu bu durumdan etkilenmemiş.

Uluslararası Ticaret İdaresi ayrıca Çin geneli için kritik koşulların varlığını tespit durumda. Yani damping soruşturmasının açılmasından sonra kısa bir sürede büyük hacimli, niyeti olası bir dampinge karşı vergiden kaçınmak olan ithalat yapıldığını saptamış. Bu durumda dampinge karşı vergi geriye yönelik olarak uygulanabiliyor.

29 Mayıs 2007'de yapılan başvuru üzerine 9 Temmuz 2007'de başlatılan soruşturmada Uluslararası Ticaret Komisyonu ön zarar saptamasını 30 Temmuz'da yapmıştı. Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptaması ise 15 Ocak 2008'de gelmişti. Soruşturma Komisyon'un 21 Temmuz'da açıklaması beklenen nihai zarar saptaması ile devam edecek. ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD'den Çelik Çivilerde Nihai Damping Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 9 Haziran 2008 Pazartesi günü yaptığı bir basın açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada nihai damping saptamasında bulundu. Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmiş durumda.

Uluslararası Ticaret İdaresi Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmış.

29 Mayıs 2007'de yapılan başvuru üzerine 9 Temmuz 2007'de başlatılan soruşturmada Uluslararası Ticaret Komisyonu ön zarar saptamasını 30 Temmuz'da yapmıştı. Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptaması ise 15 Ocak 2008'de gelmişti. Soruşturma Komisyon'un 21 Temmuz'da açıklaması beklenen nihai zarar saptaması ile devam edecek. ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

Hindistan'dan Porselen Fayanslarda Nihai Saptama

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü Hindistan Gazetesi'nde (Hindistan'ın resmi gazetesi) 23 Nisan 2008 tarihinde yayınlanan bir ilanla Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli vitrifiye/porselen fayanslara ilişkin olarak uygulanmakta bulunan dampinge karşı önlem hakkında yürütmekte olduğu nihai gözden geçirme soruşturmasında nihai saptamalarını ortaya koydu. Otorite önlemin Birleşik Arap Emirlikleri menşeli fayanslara ilişkin olarak sona ermesi, Çin menşeli fayanslara ilişkin olarak ise vergi oranının revize edilerek devam ettirilmesini önerdi. Öneri Merkezi Hükümet tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe girecek.

Hindistan Şubat 2003'te Çin menşeli fayansların metrekaresine 8,28 Amerika Doları, Birleşik Arap Emirlikleri menşeli fayansların metrekaresine ise bir üreticiye ilişkin olarak 0,74, diğer tüm üreticiler için 5,54 Amerikan Doları dampinge karşı vergi ihdas etmişti.

ABD'den Polietilen Tereftalatta Ön Damping Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı'na bağlı olan Uluslararası Ticaret İdaresi polietilen tereftalat film, tabaka ve şeritlere ilişkin olarak yürütülen dampinge karşı soruşturmada ön saptamalarını yaptı. Bakanlık tarafından 28 Nisan 2008 tarihinde yayınlanan bilgi notuna göre Brezilya, Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli ithalatların dampingli olduğu tespit edilmiş durumda. Damping marjları sırasıyla % 28,72 ila 44,36, % 46,82 ila 76,72 ve % 2.45 oranlarında. Soruşturmanın kapsadığı diğer ülke olan Tayland'taki üretici/ihracatçıların ise normal değerin altında fiyatla satış yapmadığına karar verildi.

Ticaret Bakanlığı ön saptamalar doğrultusunda Birleşik Devletler Gümrük ve Sınır Koruma ajansının Brezilya, Çin ve BAE menşeli ithalatlardan tespit edilen oranlar üzerinden nakit veya tahvil bazlı bir teminat alacak.

18 Ekim 2007'de başlatılan soruşturma normal koşullar altında Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun 23 Ağustos 2008'de nihai saptamada bulunmasıyla tamamlanacak.

Türkiye de Hindistan menşeli polietilen tereftalat filmlere ilişkin olarak geçtiğimiz Şubat ayında bir sübvansiyon soruşturması açmıştı. Bu soruşturmanın özelliği dünyada en çok dampinge karşı önlem alan ülkelerden biri olan Türkiye'nin açtığı ilk sübvansiyon soruşturması olması.