Dikdörtgen Profil Çelik Borular: Meksika'dan ABD'ye Karşı Bir Panel Başvurusu Daha

8 Eylül 2008 tarihli Federal Sicil 73 (174)'te yayınlanan bir duyuruya göre Meksikalı teşebbüs Nacional de Acero S.A. de C.V., Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması Madde 1904 kapsamında NAFTA Sekreterliği Birleşik Devletler Bölümü'ne, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) Meksika'dan ABD'ye dampingli olarak ihraç edildiğine ilişkin nihai saptamasına dair bir Panel Gözden Geçirmesi Birinci Talebi arz etti. Çin Halk Cumhuriyeti ve Kore Cumhuriyeti'ni de ilgilendiren söz konusu nihai karar 24 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (122)'de yayınlanmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html).

Productos Laminados de Monterrey S.A. de C.V. ve Prolamsa, Inc. isimli Meksikalı teşebbüsler de aynı karara ilişkin olarak gözden geçirme başvurusunda bulunmuştu (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/dikdrtgen-profil-elik-borular-meksika.html).

NAFTA ihtilafların halli mekanizması için bakınız: http://antidamping.blogspot.com/2008/06/nafta-ihtilaflarn-halli-mekanizmas.html.

Dikdörtgen Profil Çelik Borular: ABD Önlemleri Aldı

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) ABD'ye, Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin 16 Haziran 2008 tarihinde duyurduğu (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) ve Federal Sicil'de 24 Haziran'da ilan edilen (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) nihai saptamaları doğrultusunda, Çin Halk Cumhuriyeti, Kore Cumhuriyeti ve Meksika'dan dampingli, Çin Halk Cumhuriyeti'nden sübvansiyonlu olarak ithal edilmesi nedeniyle yerli üreticilerin maddi zarar gördüğü doğrultusunda 17 Temmuz 2008 tarihli bir basın açıklaması ile duyurmuş bulunduğu (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abdden-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) nihai saptamaları 4 Ağustos 2008 tarihli Federal Sicil (150)'de yayınlandı ve yayın günü yürürlüğe girdi . Komisyon İdare'nin Çin'e ilişkin kritik koşullar kararına katılmamıştı.

Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Federal Sicil'in aynı sayısında bu soruşturmalara ilişkin üç duyuru yayınladı. İdare A-201-836 sayılı duyuru ile nihai damping saptamasını Meksika'ya ilişkin olarak düzeltti. Bunun nedeni nihai saptamada yer alan damping marjları hesaplanırken bazı idari hatalara (İngilizce ministerial error) düşülmüş olması. Maquilacero ve PROLAMSA isimli Meksikalı teşebbüslerin yaptığı itirazlar sonucunda sadece kendilerine ilişkin olarak hesaplanan marjlar değil, bu rakamlar üzerinden diğer tüm firmalar için saptanan ağırlıklı ortalama da aşağıya doğru revize edilmiş durumda.

İdare'nin diğer iki duyurusu dampinge karşı ve telafi edici önlemleri tesis eden talimatları içeriyor. Buna göre Çin Halk Cumhuriyeti menşeli dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin ithalatında Zhangjiagang Zhongyuan Pipe-Making Co., Ltd. için % 15,28, Qingdao Xiangxing Steel Pipe Co., Ltd. için % 200,58, Kunshan Lets Win Steel Machinery Co., Ltd. için % 2,17 ve diğer tüm firmalar için % 15,28'lik telafi edici vergi uygulanacak. Ayrıca Kunshan Lets Win Steel Machinery Co., Ltd., Wuxi Baishun Steel Pipe Co., Ltd., Guangdong Walsall Steel Pipe Industrial Co, Ltd., Wuxi Worldunion Trading Co., Ltd., Weifang East Steel Pipe Co., Ltd. ve Jiangyin Jianye Metal Products Co., Ltd. % 249,12, Zhangjiagang Zhongyuan Pipe-Making Co., Ltd. ile diğer tüm Çinli firmalar % 264,64'lük damping karşı vergi ödeyecek. Güney Kore'ye gelince Nexteel Co., Ltd. de minimis olan % 0,92, Kukje Steel Co., Ltd., Dong-A Steel Pipe Co. Ltd., Jinbang Steel Co. Ltd., HiSteel Co. Ltd., Joong Won, Miju Steel Mfg. Co., Ltd., Yujin Steel Industry Co., Ahshin Pipe & Tube ve Han Gyu Rae Steel Co., Ltd. için % 30,66, diğer tüm şirketler için ise % 15,79'luk damping marjları söz konusu. Bu durumda Nexteel'e vergi uygulanmayacak. Meksikalı firmalardan Maquilacero S.A. de C.V. % 2,40, Productos Laminados S.A. de C.V. (PROLAMSA) % 5,12, Industrias Monterrey S.A. de C.V., Nacional de Acero S.A. de C.V., PEASA-Productos Especializados de Acero, Tuberias Aspe ve Tuberias y Derivados S.A. de C. V. % 11,50, diğer tüm şirketler % 3,76 dampinge karşı vergiye maruz kalacak.

Çelik Çiviler: ABD'den Dampinge Karşı Önlem

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin Halk Cumhuriyeti menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere dampinge karşı vergi ihdas etti. Konuya ilişkin duyuru 1 Ağustos 2008 tarihli Federal Sicil (149)'da yayınlanarak yürürlüğe girdi.

İdare Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmalarda nihai damping saptamalarını ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin nihai damping saptamalarını Federal Sicil'de 16 Haziran'da yayınlanan iki duyuruyla ilan etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html). Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmişti. Bu saptamalar doğrultusunda ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu soruşturmayı Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak sonlandırmış, (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abd-bae-meneli-elik-ivilerde-damping.html) Çin'e ilişkin olarak ise 25 Temmuz'da nihai zarar saptamasında bulunmuştu (http://antidamping.blogspot.com/2008/08/elik-iviler-abdden-nihai-zarar-saptamas.html).

İdare Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmıştı. Dampinge karşı vergiler de bu oranlarda kesildi.

Dikdörtgen Profil Çelik Borular: Meksika ABD'yi Panele Götürüyor

31 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (148)'de yayınlanan bir duyuruya göre Meksikalı teşebbüsler Productos Laminados de Monterrey S.A. de C.V. ve Prolamsa, Inc. Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması Madde 1904 kapsamında NAFTA Sekreterliği Birleşik Devletler Bölümü'ne, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) Meksika'dan ABD'ye dampingli olarak ihraç edildiğine ilişkin nihai saptamasına dair bir Panel Gözden Geçirmesi Birinci Talebi arz etti. Çin Halk Cumhuriyeti ve Kore Cumhuriyeti'ni de ilgilendiren söz konusu nihai karar 24 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (122)'de yayınlanmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html).

NAFTA ihtilafların halli mekanizması için bakınız: http://antidamping.blogspot.com/2008/06/nafta-ihtilaflarn-halli-mekanizmas.html.

Çelik Çiviler: ABD'den Nihai Zarar Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Çin Halk Cumhuriyeti menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada nihai zarar saptamasında bulunarak yerli üreticilerin maddi zarar gördüğü sonucuna vardı. Konuyla ilgili duyuru 25 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (144)'te yayınlandı.

ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin nihai damping saptamalarını 16 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (116)'da yer alan ve yayın günü yürürlüğe giren, 6 Haziran'da düzenlenmiş iki duyuruyla ilan etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html). Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmişti. İdare Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmıştı.

Bu saptamalar doğrultusunda Komisyon soruşturmayı Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak sonlandırmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/07/abd-bae-meneli-elik-ivilerde-damping.html). Komisyon'un Çin'e ilişkin kararı ise dampinge karşı önlemin kesinleşmesi anlamına geliyor.

Karbon Çelik Borular: ABD'den Dampinge Karşı ve Telafi Edici Önlemler

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu 20 Haziran 2008 Cuma günü yaptığı 08-061 sayılı basın açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli yuvarlak kaynaklı karbon kalitesinde çelik boruların ABD'ye normal fiyatın altında, yani dampingli ve ayrıca sübvansiyonlu olarak ihraç edilmesi nedeniyle yerli üreticilerin zarara uğradığı hususunda nihai saptamada bulunduğunu ilan etmişti (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-elik-borularda-nihai-zarar.html). Konuyla ilgili 15 Temmuz'da düzenlenen resmi duyuru 21 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (140)'ta yayınlanarak yürürlüğe girdi.

ABD Uluslararası Ticaret İdaresi de 22 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (141)'de yayınlanan iki ayrı duyuru ile gerekli dampinge karşı ve telafi edici vergileri ihdas etti. Buna göre Çinli firmaların ABD'ye ithalatlarına % 29,62 ila 616,83 oranında değişen telafi edici ve % 69,20 veya % 85,55 oranında dampinge karşı vergi getirildi.

ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD Paslanmaz Çelik Flanşlarda Değişen Şartlar Gözden Geçirmesini Tamamladı

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Hindistan menşeli belirli dövme paslanmaz çelik flanşlara ilişkin olarak yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem çerçevesinde yürüttüğü değişen şartlar gözden geçirmesinde nihai saptamada bulundu. Konuyla ilgili duyuru 10 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (133)'te yayınlanarak yürürlüğe girdi.

Uluslararası Ticaret İdaresi değişen koşullar gözden geçirmesini 20 Mart 2008'de Hindistan'da mukim India Steel Works, Ltd.'nin başvurusu üzerine başlatmıştı. India Steel Works, Isibars, Ltd. isimli şirketin halefi olduğunu iddia ederek gözden geçirilmiş orijinal önlem dahilinde bu firmaya tanınan anti-damping muamelesinden faydalanma talebinde bulunmuştu. İdare bu tür soruşturmalarda muhtelif etkenleri dikkate alarak yeni şirketin fiili olarak aynı teşebbüs olarak hareket edip etmediğini inceliyor. Nihai saptama, ön saptama doğrultusunda India Steel Works'ün Isibars'ın halefi olduğunu teyit etti. Mart 2004'te karara bağlanan idari gözden geçirmede Isibars'a % 0'lık bir vergi ihdas edilmişti.

Uluslararası Ticaret İdaresi bu tür değişen şartlar gözden geçirmelerinde şirketlerin yönetimi, üretim tesisleri, tedarikçi ilişkileri ve müşteri tabanları dahil olmak üzere birçok etkeni inceliyor. Bunlardan bir veya birkaçına ilişkin bulgular gözden geçirmenin sonucu üzerinde belirleyici nitelik taşımıyor. İdare yeni şirketin maddi operasyonlarının selefinden farklı olmadığı, yani halef ile selefin esasen aynı ekonomik teşebbüs oldukları sonucuna varırsa şartların değişmiş olduğunu teyit ediyor.

ABD'den Dikdörtgen Profil Çelik Borularda Nihai Zarar Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) ABD'ye, Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin 16 Haziran 2008 tarihinde duyurduğu (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) ve Federal Sicil'de 24 Haziran'da ilan edilen (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) nihai saptamaları doğrultusunda, Çin Halk Cumhuriyeti, Kore Cumhuriyeti ve Meksika'dan dampingli, Çin Halk Cumhuriyeti'nden sübvansiyonlu olarak ithal edilmesi nedeniyle yerli üreticilerin maddi zarar gördüğü doğrultusunda nihai saptamada bulunduğunu 17 Temmuz 2008 tarihli bir basın açıklaması aracılığıyla duyurdu. Komisyon İdare'nin Çin'e ilişkin kritik koşullar kararına ise katılmadı.

Böylelikle yürütülen soruşturmalar dampinge karşı ve telafi edici önlemlerin alınması, ancak geriye yönelik uygulama olmaması şeklinde karar verilmesiyle sonuçlanmış oldu. Uluslararası Ticaret İdaresi gerekli talimatları bir hafta içerisinde düzenleyecek.

ABD BAE Menşeli Çelik Çivilerde Damping Soruşturmasını Sonlandırdı

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmayı önlem almaksızın sonlandırdı. 2 Temmuz'da düzenlenen konuyla ilgili duyuru 8 Temmuz 2008 tarihli Federal Sicil 73 (131)'de yayınlanarak yürürlüğe girdi.

Soruşturmanın sonlandırılmasının nedeni ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit etmiş olması. Buna karşılık Çinli üreticilerin aynı ürünü ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı saptanmış durumda. Bu nedenle soruşturma Çin'e ilişkin olarak devam ediyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdnin-elik-ivilerde-nihai-damping.html).

ABD'nin Dikdörtgen Profil Çelik Borularda Nihai Damping ve Sübvansiyon Saptamaları Federal Sicil'de

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) ABD'ye Çin Halk Cumhuriyeti, Kore Cumhuriyeti ve Meksika'dan dampingli, Çin Halk Cumhuriyeti'nden sübvansiyonlu olarak ithal edilmesine ilişkin olarak yürütülen dampinge ve sübvansiyona karşı soruşturmalarda 16 Haziran 2008 tarihinde yaptığı bir basın açıklamasıyla duyurduğu nihai saptamaları (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-dikdrtgen-profil-elik-borularda.html) 24 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (122)'de yayınlanan ve yayın günü yürürlüğe giren dört ayrı duyuru ile resmiyet kazandı.

Soruşturmalar Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun 28 Temmuz 2008'de nihai zarar saptamalarını açıklamasıyla sona erecek. Kuvvetle muhtemelen alınacak önlemlere ilişkin talimatlar ise 4 Ağustos'ta düzenlenecek.

ABD'den Çelik Borularda Nihai Zarar Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu 20 Haziran 2008 Cuma günü yaptığı 08-061 sayılı basın açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli yuvarlak kaynaklı karbon kalitesinde çelik boruların ABD'ye normal fiyatın altında, yani dampingli ve ayrıca sübvansiyonlu olarak ihraç edilmesi nedeniyle yerli üreticilerin zarara uğradığı hususunda nihai saptamada bulunduğunu ilan etti.

Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin nihai damping ve sübvansiyon saptamaları 5 Haziran'da Federal Sicil'de yayınlanmıştı (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-elik-borularda-nihai-damping-ve.html). Uluslararası Ticaret İdaresi kritik koşulların varlığına hükmetmiş olduğundan Komisyon zararın yanı sıra kritik koşulların varlığını da inceledi, ancak zarar olduğu yönünde oy veren beş Komiser'den hiçbiri kritik koşullar saptamadı. Bu durumda şikayet konusu ürünlerin soruşturmanın başlatılmasından sonra, ancak İdare'nin ön saptamalarından önce ABD'ye gerçekleştirilen ithalatları dampinge karşı ve telafi edici önlemlere tabi olmayacak.

ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor. Komisyon'un nihai zarar saptamasıyla önlem alınması kesinleşmiş bulunuyor. Bu konuda gerekli talimatlar Ticaret Bakanlığı tarafından yaklaşık bir hafta içerisinde düzenlenecek ve Birleşik Devletler Gümrük ve Sınır Koruma ajansınca icra edilecek.

ABD'den Dikdörtgen Profil Çelik Borularda Nihai Damping ve Sübvansiyon Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi belirli kaynaklanmış, karbon kalitesinde, ince cidarlı (dört milimetreden daha ince), kare olanlar dahil dikdörtgen profil çelik boru ve tüplerin (İngilizce light-walled rectangular pipe and tubes) ABD'ye Çin Halk Cumhuriyeti, Kore Cumhuriyeti ve Meksika'dan dampingli, Çin Halk Cumhuriyeti'nden sübvansiyonlu olarak ithal edilmesine ilişkin olarak yürütülen dampinge ve sübvansiyona karşı soruşturmalarda nihai saptamalarını 16 Haziran 2008 tarihinde açıkladı. Şikayet konusu ürün genellikle çit, parmaklık ve trabzan gibi ürünlerin yapımında kullanıyor. Türkçe'de ince cidarlı yerine ince duvarlı veya ince etli, dikdörtgen profil değil, dikdörtgen kesimli olarak da nitelendiriliyor. Ancak birçok yerde light-walled rectangular sözcüklerinin kısaltması olan LWR ile tanımlanıyor. Karbon kalitesinde çelikler hem karbon çelik hem de az miktarda alaşım elementleri içeren alaşımlı çelikleri kapsıyor.

Konuyla ilgili şikayet başvurusu 27 Haziran 2007'de Allied Tube & Conduit Corp. (IL); Atlas Tube, Bull Moose Tube Company, California Steel and Tube, EXLTUBE, Hannibal Industries, Leavitt Tube Company LLC, Maruichi American Corp., Searing Industries, Southland Tube, Vest, Inc., Kanada'da mukim olan Welded Tube ve Western Tube and Conduit tarafından yapılmıştı. Ticaret Bakanlığı soruşturmaları 17 Temmuz'da başlatmış, Uluslararası Ticaret Komisyonu 13 Ağustos 2007'de ön zarar saptamalarında bulunmuştu. Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptamaları ise 26 Kasım 2007 tarihinde gelmişti.

Nihai saptamalara göre soruşturmaya tabi tüm ülkelerden dampingli ithalat yapılmış ve Çin telafi edilebilir sübvansiyonlar vermiş durumda. Koreli Kukje Steel Co. Ltd. şirketine ilişkin olarak soruşturmada işbirliğine gelmediği için eldeki olumsuz veriler kullanılmış. Meksika'dan beş, Kore'den sekiz şirkete ise İdare'nin miktar ve değer bilgilerine yanıt vermemeleri nedeniyle eldeki total olumsuz veriler uygulanmış. Yine iki Çinli üreticiye ilişkin olarak işbirliği konusunda yapabileceklerinin en iyisini sergilemediklerinden dolayı eldeki olumsuz verilerden faydalanılmış. İdare'ye göre Çin'de sadece ülke geneli için kritik koşullar söz konusu.

Sonuç olarak sübvansiyona karşı soruşturmada Zhangjiagang Zhongyuan Pipe-Making Co., Ltd. için % 15,28, Qingdao Xiangxing Steel Pipe Co., Ltd. için % 200,58, Kunshan Lets Win Steel Machinery Co., Ltd. için % 2,17 ve diğer tüm firmalar için % 15,28'lik sübvansiyon oranı tespit edilmiş durumda. Dampinge karşı soruşturmada ise Kunshan Lets Win Steel Machinery Co., Ltd., Wuxi Baishun Steel Pipe Co., Ltd., Guangdong Walsall Steel Pipe Industrial Co, Ltd., Wuxi Worldunion Trading Co., Ltd., Weifang East Steel Pipe Co., Ltd. ve Jiangyin Jianye Metal Products Co., Ltd. % 249,12, Zhangjiagang Zhongyuan Pipe-Making Co., Ltd. ile diğer tüm Çinli firmalar % 264,64'lük damping oranlarıyla karşı karşıya. Güney Kore'ye gelince Nexteel Co., Ltd. de minimis olan % 1,30, Kukje Steel Co., Ltd., Dong-A Steel Pipe Co. Ltd., Jinbang Steel Co. Ltd., HiSteel Co. Ltd., Joong Won, Miju Steel Mfg. Co., Ltd., Yujin Steel Industry Co., Ahshin Pipe & Tube ve Han Gyu Rae Steel Co., Ltd. için % 30,66, diğer tüm şirketler için ise % 15,98'lik damping marjları hesaplanmış durumda. Meksika'da Maquilacero S.A. de C.V. için % 2,92, Productos Laminados S.A. de C.V. (PROLAMSA) için % 5,73, Industrias Monterrey S.A. de C.V., Nacional de Acero S.A. de C.V., PEASA-Productos Especializados de Acero, Tuberias Aspe ve Tuberias y Derivados S.A. de C. V. için % 11,50, diğer tüm şirketler için % 4,33 oranları söz konusu.

Soruşturmalar Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun 28 Temmuz 2008'de nihai zarar saptamalarını açıklamasıyla sona erecek. Kuvvetle muhtemelen alınacak önlemlere ilişkin talimatlar ise 4 Ağustos'ta düzenlenecek.

ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD'nin Çelik Çivilerde Nihai Damping Saptaması Federal Sicil'de

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada 9 Haziran 2008 Pazartesi günü yaptığı bir basın açıklamasıyla duyurduğu nihai damping saptamaları (http://antidamping.blogspot.com/2008/06/abdden-elik-ivilerde-nihai-damping.html) 16 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (116)'da yayınlanan ve yayın günü yürürlüğe giren, 6 Haziran'da düzenlenmiş iki duyuruyla resmiyet kazandı.

Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmiş durumda. Uluslararası Ticaret İdaresi Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmış.

Soruşturmanın ilginç bir yönü hem Çin hem Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak hedeflenen damping şikayeti yapılmış olması. ABD Tarifeler Kanunu'na göre hedeflenen damping ithalatın belirli bir alıcı, bölge veya zaman aralığını hedeflemesi anlamına geliyor ve farklı bir yöntemle hesaplanıyor. Uluslararası Ticaret İdaresi bu konuda yöntem geliştirme çalışmalarını sürdürüyor (http://antidamping.blogspot.com/2008/05/abd-anti-damping-konusunda-istiarelerde.html). Nitekim soruşturma çerçevesinde de ilgili tarafların bu konuda görüşü alınmış ve ön saptamadan sonra tespitlerde değişikliğe gidilmiş. İdare nihai saptamadan anlaşıldığı gibi Birleşik Arap Emirlikleri'ne ilişkin olarak hedeflenen damping iddiasını yerinde bulmamış. Zira yapılan hesaplamalara göre benzer ürünlerde satın alanlara göre ciddi şekilde fiyat farklılaşması deseni görülmüyor. Ancak bir Çinli şirketin bölgesel olarak hedefleme yaptığı saptanmış. Buna karşılık damping marjı de minimis, yani önlem alınmasını gerektirmeyecek kadar düşük olduğundan soruşturmanın sonucu bu durumdan etkilenmemiş.

Uluslararası Ticaret İdaresi ayrıca Çin geneli için kritik koşulların varlığını tespit durumda. Yani damping soruşturmasının açılmasından sonra kısa bir sürede büyük hacimli, niyeti olası bir dampinge karşı vergiden kaçınmak olan ithalat yapıldığını saptamış. Bu durumda dampinge karşı vergi geriye yönelik olarak uygulanabiliyor.

29 Mayıs 2007'de yapılan başvuru üzerine 9 Temmuz 2007'de başlatılan soruşturmada Uluslararası Ticaret Komisyonu ön zarar saptamasını 30 Temmuz'da yapmıştı. Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptaması ise 15 Ocak 2008'de gelmişti. Soruşturma Komisyon'un 21 Temmuz'da açıklaması beklenen nihai zarar saptaması ile devam edecek. ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD'den Çelik Çivilerde Nihai Damping Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 9 Haziran 2008 Pazartesi günü yaptığı bir basın açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri menşeli muhtelif tür ve ebatta çelik çivilere ilişkin olarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturmada nihai damping saptamasında bulundu. Buna göre Çinli üreticilerin ABD'ye normal değerin altında satış yaptığı, Birleşik Arap Emirlikleri üreticilerinin ise dampinge başvurmadığı tespit edilmiş durumda.

Uluslararası Ticaret İdaresi Çinli üreticilerden sadece Paslode Fasteners Co., Ltd. için % 0'lık bir damping marjı hesaplarken ferdi marjlar tespit edilen diğer tüm üreticiler için % 21,24, Çin geneli için ise % 118,04'lük marjlara ulaşmış.

29 Mayıs 2007'de yapılan başvuru üzerine 9 Temmuz 2007'de başlatılan soruşturmada Uluslararası Ticaret Komisyonu ön zarar saptamasını 30 Temmuz'da yapmıştı. Uluslararası Ticaret İdaresi'nin ön saptaması ise 15 Ocak 2008'de gelmişti. Soruşturma Komisyon'un 21 Temmuz'da açıklaması beklenen nihai zarar saptaması ile devam edecek. ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD'den Çelik Borularda Nihai Damping ve Sübvansiyon Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi Çin Halk Cumhuriyeti menşeli belirli yuvarlak kaynaklı karbon kalitesinde çelik boruların ABD'ye normal fiyatın altında, yani dampingli ve ayrıca sübvansiyonlu olarak ihraç edildiği hususunda nihai saptamada bulundu. Konuyla ilgili iki ayrı duyuru 5 Haziran 2008 tarihli Federal Sicil 73 (109)'da yayınlandı ve yayın günü yürürlüğe girdi.

Sübvansiyona karşı soruşturmada soruşturma dönemi 2006 yılıydı. Uluslararası Ticaret Komisyonu ön zarar saptamasını 3 Ağustos 2007'de, Uluslararası Ticaret İdaresi kendi ön saptamasını 13 Kasım 2007'de yapmış, zarar, önlem alınabilir sübvansiyonlar ve kritik koşulların varlığı tespit edilmişti. İdare tarafından ön saptama ile birlikte nihai saptamanın aynı anda, ancak eşzamanlı olmayarak yürütülmekte bulunan dampinge karşı soruşturma ile aynı takvime bağlanmasının uygun görüldüğü açıklanmıştı. 29 Mayıs'da düzenlenen nihai saptama ön saptamanın bulgularını teyit etti. Buna göre önlem alınabilir sübvansiyonlar Çin'in uygulamakta olduğu bazı katma değer vergisi, teşvik ve gelir vergisi önlemlerinden kaynaklanmakta. Sonuç olarak hesaplanan sübvansiyon oranları ise hakkında mevcut veriler kullanılan Tianjin Shuangjie grubu için % 615,92, Zhejiang Kingland Pipeline and Technologies Co., Ltd. ve bağlı firmalar için % 44,86, Weifang East Steel Pipe Co., Ltd. için % 29,57 ve diğer tüm firmalar için % 37,22.

Dampinge karşı soruşturmada soruşturma dönemi 1 Ekim 2006 ila 31 Mart 2007 idi. Uluslararası Ticaret İdaresi ön saptamasını 15 Ocak 2008'de yapmıştı. 29 Mayıs'ta düzenlenen nihai saptamada ön saptamaya göre bir değişikliğe gidilmedi. Buna göre ağırlıklı ortalama damping marjı % 69,20, diğer Çinli üreticiler için damping marjı ise % 85,55.

Soruşturmalar Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun nihai zarar saptamaları ile devam edecek. ABD'de anti-damping ve anti-sübvansiyon soruşturmalarında damping ve sübvansiyon Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

ABD'den Standart Borularda Nihai Saptama

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi 30 Mayıs 2008 tarihinde yaptığı bir basın açıklamasıyla Çin Halk Cumhuriyeti menşeli standart borulara ilişkin olarak sürdürülmekte bulunan dampinge ve sübvansiyona karşı soruşturmalarda nihai saptamalarını ilan etti. Standart pompalama ve ısıtma sistemleri, klima üniteleri ve fıskiyelerde borular su, buhar, doğal gaz, have ve diğer sıvılar ile gazlasın taşınması amacıyla kullanılıyor.

Ticaret Bakanlığı'nın nihai saptamasına göre Çinli ihracatçılar standart boruları ABD'ye normal fiyatın altında satmış ve bu satışlara ilişkin olarak hakkında önlem alınabilir sübvansiyonlara hak kazanmış durumda. Sonuç olarak soruşturmalarda işbirliğine son veren Shuangjie Grubu ile Jiangsu Yulong Steel Pipe Co. isimli teşebbüslere eldeki bilgiler dikkate alınarak % 85,55, 31 diğer şirkete % 69,20 oranında dampinge karşı vergi ihdas edilmesine karar verilmiş durumda. Diğer tüm ihracatçılar için % 85,55'lik oran geçerli olacak. Ayrıca Weifang East Steel Pipe Co.'ya % 29,57, Kingland Grubu'na % 44,86'a, yine işbirliğine son veren Shuangjie Grubu'na % 615,92 ve geri kalan tüö üreticilere % 37,22 oranında telafi edici vergi uygulanması öngörülüyor.

Soruşturmalar Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun 14 Temmuz civarında nihai zarar saptamasını yapmasıyla devam edecek. Komisyon Çin'den yapılan ithalatların yerli üreticilere maddi zarar verdiği veya bu tehdidi doğurduğuna hükmederse Ticaret Bakanlığı dampinge karşı vergi ve telafi edici vergi uygulanması talimatını verecek. Aksi taktirde soruşturmalar önlem alınmaksızın sonlandırılacak.

ABD'de anti-damping soruşturmalarında damping Ticaret Bakanlığı, zarar Uluslararası Ticaret Komisyonu tarafından inceleniyor.

Hindistan'dan Asetonda Nihai Saptama

Hindistan'ın Tayin Edilmiş Otoritesi (Designated Authority), yani Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Departmanı Anti-Damping ve Buna Bağlı Vergiler Genel Müdürlüğü 9 Mayıs 2008 tarihli bir ilanla Kore Cumhuriyeti menşeli asetona ilişkin olarak yürütülmekte olan dampinge karşı soruşturmada nihai saptamalarını ortaya koydu.

Bakanlık'ın ön saptamaları hem damping hem de zararın mevcut bulunduğu yönünde. Bakanlık bu doğrultuda hükümete Kore menşeli ürünlere % 67,33 oranında dampinge karşı vergi ihdas edilmesini öneriyor.

Şubat 2007'de başlatılan soruşturma başlangıç aşamasında Rusya Federasyonu'nu da kapsarken şikayetçilerin yazılı başvurusu üzerine Mart 2008'de bu ülkeye ilişkin olarak sonlandırılmıştı.

ABD'den Türkiye Menşeli Demir Çelik Tüp ve Borularda Nihai Zarar Saptaması

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret Komisyonu 14 Mayıs 2008 Çarşamba günü yaptığı bir basın açıklamasıyla Türkiye menşeli kesiti dikdörtgen veya kare şeklinde olan demir çelikten tüp ve borulara ilişkin olarak yürütülmekte olan dampinge karşı soruşturma çerçevesinde ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi'nin dampingli olduğunu tespit ettiği ithalatların yerli sanayiye maddi zarar verdiği hususunda nihai saptamada bulunduğunu belirtti. Komisyon'un konuyla ilgili raporuna ulaşmak Haziran ayında mümkün olacak.

Nihai zarar saptaması ABD anti-damping uygulamasında idari açıdan kararın kesinleşmesi anlamına geliyor. Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret Komisyonu'nun kararı doğrultusunda Türkiye menşeli şikayet konusu ürüne ilişkin olarak bir hafta içerisinde dampinge karşı vergi ihdas edecek.

Bakanlık'ın 8 Nisan 2008'de açıkladığı nihai damping saptamasında Güven Boru Profil, MMZ Onur Boru Profil ve işbirliğine gelmeyen Türk üreticilerin damping marjı % 41,71, diğer tüm üreticilerin damping marjı ise % 27,04 olarak belirlenmişti.